Translation for 'labirynt' from Polish to English

labirynt {m}

maze

• Krajobraz puszczy urozmaicają potężne wały wydm, które tworzą labirynt dolin i pagórków.
• Błędnik, labirynt – część ucha wewnętrznego kręgowców, odpowiedzialna za zmysł słuchu (narząd Cortiego) i równowagi (kanały półkoliste).
• Labirynt zajmuje powierzchnię ok 1 ha i ma kształt zbliżony do kwadratu o boku ok.
• Znajduje się w grupie skał Labirynt, tuż obok ścieżki dydaktycznej prowadzącej przez skalny labirynt Zimnego Dołu.
• Znajduje się w grupie skał Labirynt, tuż obok ścieżki dydaktycznej prowadzącej przez skalny labirynt Zimnego Dołu.

• Jak wykazały badania, śluzowce w poszukiwaniu pożywienia potrafią przejść przez labirynt.
• Żywopłotowy labirynt ogrodowy został posadzony między 1689 a 1695 przez George’a Londona i Henry’ego Wise’a dla Wilhelma III Orańskiego, być może w miejscu, w którym istniał wcześniejszy labirynt, posadzony dla kardynała Wolseya.
• Turf maze – labirynt utworzony w ziemi lub wycięty w murawie.
• Z „Dołami Piekarskimi” graniczy Zespół przyrodniczo-krajobrazowy „Suchogórski Labirynt Skalny” utworzony na mocy uchwały Rady Miejskiej w Bytomiu z 2008 roku.
• Umieszczony na powierzchni posadzki katedralnej labirynt jest wzorowany na słynnym średniowiecznym labiryncie z katedry w Chartres we Francji.

• Nieoficjalnie mówi się, że właśnie na TX-0 powstała pierwsza gra typu "labirynt" (Źródło: Computer Chronicles) polegająca na nakierowaniu wirtualnej myszy przez labirynt.
• 5 km od historycznego centrum miasta dzielnicy Kleinwelka ("Mały Wjelkow") znajduje się największy w Niemczech labirynt.
• Sezon drugi i trzeci różniły się od pierwszego. Usunięto wyścig, a tor przeszkód oraz labirynt uległy zmianom.
• Elektroniczny labirynt THX 1138 4EB – krótkometrażowy film science-fiction George’a Lucasa z 1967 roku.
• Protestujący przeciwko budowie autostrady A46 w regionach Solsbury Hill utworzyli niewielki labirynt na szczycie wzgórza.

• Za stwierdzenie, że śluzowce dysponują inteligencją pozwalającą przejść przez labirynt.
• Charakterystycznym elementem zagospodarowania terenu wokół NOSPR-u jest roślinny labirynt przedstawiający układ urbanistyczny Katowic z 1926 roku [...] Labirynt ten nasadzono gałęziami grabu.
• Labirynt może być unikursalny, tzn. taki który ma tylko jedno wejście i wyjście i jedną drogę między nimi [...].