Advertisement
 Translation for 'laborant' from Polish to English
NOUN   laborant | laboranta | laboranci | laborantów
naukazawód
laborant {m} [osob.]
laboratory assistant
naukazawód
laborant {m} [osob.]
laboratory technician
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'laborant' from Polish to English

laborant {m} [osob.]
laboratory assistantnaukazawód

laboratory techniciannaukazawód
Advertisement
Usage Examples Polish
  • Podczas okupacji w okresie od 1941 do 1944 trykociarz w Zakładach Michel „Trykociarnia” w Pabianicach, następnie laborant w Zakładach Chemicznych w Pabianicach (1945–1948).
  • Machinacje Wirginii niewinny laborant przypłaca życiem, zastrzelony przez zazdrosnego Stoyte’a.
  • Czesław Zapart (ur. 14 lipca 1919 w Zgierzu, zm. 1985) – polski laborant i działacz komunistyczny, poseł na Sejm PRL V i VI kadencji. Budowniczy Polski Ludowej.
  • Pracował między innymi jako kasjer, listonosz, akustyk, aktor, laborant i księgowy w lubelskim szpitalu.
  • Ukończył 3-letnie studium techniczne i od 1937 roku pracował jako laborant w hucie szkła w Szczakowej.

  • Pracował jako laborant filmowy. W czasie kampanii wrześniowej 1939 r.
  • Po wkroczeniu Niemców do Lwowa w 1941 pracował jako pomoc techniczna, laborant i karmiciel wszy w instytucie Weigla.
  • Uzyskał wykształcenie średnie chemiczne, po czym pracował jako chemik i laborant w zakładzie Istrochem w Bratysławie (1979–1994).
  • Po powrocie do Polski był zatrudniony w Polskim Radio, potem pracował jako laborant, technik, mistrz i dyspozytor.
  • Po ukończeniu studiów pracował jako laborant, asystent i pracownik naukowy na Gruzińskim Uniwersytecie Technicznym oraz na Gruzińskim Uniwersytecie Rolniczym.

  • Pracował jako goniec, laborant, zaopatrzeniowiec i akwizytor.
  • Pracował początkowo jako laborant, a od drugiej połowy lat 80.
  • Ukończyła Pomaturalną Państwową Szkołę Techniczną, uzyskując zawód „chemik laborant”, w którym pracowała do 1978 roku.
  • Uczęszczała do II Liceum Ogólnokształcącego im. Stefanii Sempołowskiej w Prudniku, a w 1982 ukończyła Medyczne Studium Zawodowe w Opolu na kierunku laborant analityk.
  • Później, po przeniesieniu się w marcu 1980 z rodziną do Warszawy, od maja 1980 do lipca 1981 pracował jako laborant w Biurze Badawczym ds Jakości Stowarzyszenia Elektryków Polskich.

  • Od 1984 do 1990 pracował na Uniwersytecie Wileńskim jako laborant, inżynier i pracownik naukowy.
  • W czasie okupacji pracował początkowo, w latach 1940–1942, jako chemik-laborant w Zakładach Stalowa Wola [...].
  • Pracował jako laborant we Wrocławskich Zakładach Włókien Sztucznych (1967–1968); mistrz w Zakładach Przemysłu Jedwabniczego „Silwana” w Gorzowie Wielkopolskim (1972–1974); specjalista technolog w Polskich Zakładach Optycznych w Warszawie (1976–1980); kierownik pracowni fotografii barwnej i reklamowej w Przedsiębiorstwie Usług Filmowych „Polfilm” w Warszawie (1980–1988).
Advertisement
© dict.cc Polish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!