Advertisement
 Translation for 'mądry' from Polish to English
ADJ   mądry | mądra | mądre | mądrzy
mądrzejszy | najmądrzejszy
mądry {adj}wise
4
mądry {adj}sage [wise]
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'mądry' from Polish to English

mądry {adj}
wise

sage [wise]
Advertisement
Usage Examples Polish
  • Najlepsze możliwości realizacji większości swych wizji widział Voltaire w warunkach niedemokratycznego absolutyzmu, w którym wykształcony i mądry władca wymuszał na poddanych wprowadzenie nowych, lepszych zasad.
  • Jakie będą tego rezultaty, zdaje się rozumieć tylko mądry lew Aslan.
  • Motto szkoły brzmi: "Uczymy się od dziś jak mądry jest liść, jak mądre są pszczoły i zioła".
  • Alfred – imię męskie pochodzenia germańskiego. Wywodzi się od słów oznaczających „mądry jak Elf”.
  • Apkallu ("akad.") lub Abgal (sum.) – określenie odnajdowane w zapisach, zawierających się na tabliczkach klinowych, oznaczające „mądry” lub „mędrzec”.

  • Elendil był pamiętany jako mądry, szlachetny i silny władca, pozbawiony pychy. Przypisywano mu także autorstwo tekstu "Akallabêth".
  • Twierdził, że mądry władca nigdy nie będzie tyranem.
  • Mogło ono oznaczać „tego, który pragnie myślenia”, czyli „tego, kto chce być mądry”.
  • Nazwa pochodzi od niemieckiego przymiotnika "klug" (mądry).
  • Pismo jest inicjatorem apelu o powszechną modlitwę w intencji "odnowy moralnej polskiego życia publicznego i mądry wybór ludzi kierujących się społeczną nauką Kościoła".

  • Aleksander jako dobry i mądry władca jest jednym z bohaterów dramatu "Irydion" Zygmunta Krasińskiego.
  • Echeneos (...) – mądry dostojnik na rządzonej przez Alkinoosa wyspie Feaków. Najstarszy i najwymowniejszy z nich.
  • Jest ukazany najczęściej jako mądry i spokojny, często sprawdzając Ichigo na niecodzienne sposoby, z których wiele ma cel dokładnie przeciwny do spodziewanego.
  • Dżamuka ("Dżamuka-seczen" - "mądry", ur. między 1151 a 1166 ? ...
  • Wilhelm uchodzi za jednego z najwybitniejszych historyków średniowiecza. Jak pisze Steven Runciman: "Lektura jego dzieła pozostawia wrażenie, że był to człowiek mądry, prawy i sympatyczny".

  • Imię to jest żeńskim odpowiednikiem imienia Alojzy, łączy się zatem etymologicznie z wyrazem [...] „wszystko wiedzący, mądry” (por. [...] „wszystko” oraz [...] „mądry”) [...].
  • Zawodnik jest nazywany [...] (magik) i [...] (mądry wojownik), a także [...] (karabin maszynowy).
  • Przez historyków jest charakteryzowany jako człowiek zarówno mądry, władczy, decyzyjny [...] , jak również niesympatyczny, zachłanny i okrutny [...].
Advertisement
© dict.cc Polish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!