Translation for 'mężczyzna' from Polish to English

mężczyzna {m} [osob.]

man

• Na filmie biały mężczyzna przybywa na „teren łowiecki”, gdzie czarny mężczyzna pracuje na farmie.
• Ostatecznie nie może zaistnieć taka sytuacja, że zarówno mężczyzna, jak i kobieta nie są zaręczeni, ponieważ w pewnym momencie ten mężczyzna musiał się oświadczyć tej kobiecie (ostatecznie mężczyzna musiał się oświadczyć każdej kobiecie, jeśli było to konieczne), więc ostatecznie musiała ona przyjąć jego oświadczyny.
• W (2a) i (2b) rzeczownik mężczyzna jest już wyraźnie określony, np. jest to ten sam mężczyzna ze zdania (1). Podkreśla to pozycja bliższa początkowi zdania.
• Pewnego razu zatrzymał się tam pewien mężczyzna, grający na gitarze, któremu chłopiec zaimponował swoim tańcem w szynach ortopedycznych.
• I miejsce w en-bu mężczyzna/mężczyzna, II miejsce w en-bu kobieta/mężczyzna, III miejsce w kata indywidualnym w Mistrzostwach Europy Karate Tradycyjnego(Turyn 0905.1993 r.).

• Publikowała w miesięczniku „Film” (1991–1995). Wydała zbiór opowiadań "Dobry mężczyzna to martwy mężczyzna" (1997) oraz powieść "Obrazki z Nebraski" (2011).
• Do szpitala trafia mężczyzna, który wpadł pod autobus ratując życie kobiecie. Mężczyzna ma rozległe obrażenia i nie można rozpoznać jego twarzy.
• Obraz przedstawia scenę, w której mężczyzna częstuje kobietę winem (lub innym napojem), by w ten sposób ją uwieść.
• Mężczyzna, kobieta i dziecko (znana również jako "Kobieta, mężczyzna i dziecko "; oryg. "Man, Woman and Child") – amerykańska powieść obyczajowa z 1980 roku, autorstwa Ericha Segala.