Translation for '
mianownik' from Polish to English
4 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples Polish
- Istnieje pięć przypadków: mianownik (nominativ), dopełniacz (genitiv), celownik (dativ), biernik (acuzativ), wołacz (vocativ).
- Mianownik (łac. "nominativus") – przypadek, w którym rzeczownik występuje w roli podmiotu. W mianowniku występuje zazwyczaj forma słownikowa.
- których mianownik nie ma pierwiastków rzeczywistych, a licznik jest co najmniej o dwa stopnie niższy niż mianownik, można obliczyć metodami analizy na liczbach zespolonych.
- Jeżeli rozkład Poissona jest szacowany na komputerze z ograniczoną dokładnością, najpierw wyliczając jego licznik i mianownik, a następnie dzieląc je, to może wystąpić znaczna utrata precyzji.
- Podobne obliczenia pokazują, że mianownik minimalizuje się tym samym współczynnikiem.
- Język szwedzki posiada, jeśli chodzi o formę, tylko dwa przypadki, a mianowicie przypadek główny, czyli mianownik i mianownik w funkcji biernika ("grundkasus"/"objektkasus") oraz dopełniacz ("genitiv").
- zespół norm prawnych, obowiązujących rozmaite grupy adresatów w różnych sytuacjach, które łączy wspólny mianownik: dana jednostka organizacyjna sektora finansów publicznych.
- Ułamek dziesiętny – zapis liczby rzeczywistej w postaci ułamka, którego mianownik jest potęgą o wykładniku naturalnym liczby 10.
- W przypadku ułamków zwykłych ("vulgar fractions") licznik jest liczebnikiem głównym, mianownik porządkowym [...].
- Utwór "Dla społeczeństwa" w aranżacji rapcore opublikowano na albumie "Wspólny mianownik" z 2011, który wydali wspólnie Vienio oraz zespół Way Side Crew [...].
- Jeżeli nie prowadzi to do niejasności stosujemy też oznaczenie [...] gdzie [...] oznacza licznik, zaś [...] – mianownik powyższego ułamka.
- Wyrażenie [...] w mianowniku dąży do [...] więc mianownik jest równy [...] co było do okazania.
- W praktyce interesujący jest tylko licznik ułamka, bo mianownik nie zależy od [...] i wartości cechy [...] są dane. Mianownik jest więc stały.
- Przypuśćmy, że dla funkcji wymiernej [...] jej mianownik [...] zawiera pierwiastki wielokrotne (mogą być zespolone) oraz stopień licznika jest mniejszy niż stopień mianownika.
© dict.cc Polish-English dictionary 2026
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!