Advertisement
 Translation for 'obcokrajowiec' from Polish to English
NOUN   obcokrajowiec | obcokrajowca | obcokrajowcy | obcokrajowców
obcokrajowiec {m} [osob.]foreigner
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'obcokrajowiec' from Polish to English

obcokrajowiec {m} [osob.]
foreigner
Advertisement
Usage Examples Polish
  • Jako jedyny obcokrajowiec posiada ponadto Honorowy Medal im.
  • Ostatni obcokrajowiec na tej katedrze.
  • Prefekt apostolski Kwoszu Irlandczyk Owen MacPolin SSCME jako obcokrajowiec został na czas wojny aresztowany przez Japończyków.
  • Międzynarodowy Komitet Olimpijski klasyfikuje go jako reprezentanta USA, jednakże norwescy historycy udokumentowali, że Hansen do 1925 roku był zarejestrowany jako obcokrajowiec w Stanach Zjednoczonych, a także prawdopodobnie nigdy nie posiadał obywatelstwa tego kraju.
  • Ukończył uniwersytety w Manchesterze i Cambridge, w 1914 udał się do Niemiec, aby studiować u boku Hansa Geigera, w czasie I wojny światowej został internowany jako obcokrajowiec.

  • Jeden zawodnik krajowy oraz jeden obcokrajowiec z najwyższymi średnimi biegowymi po 10.
  • Pierwszy obcokrajowiec w historii Ekstraklasy, który strzelił cztery gole w jednym meczu.
  • 7 grudnia 1893 jako obcokrajowiec został odznaczony austro-węgierską Odznaką Honorową za Dzieła Sztuki i Umiejętności.
  • Medal może otrzymać osoba cywilna (zarówno obywatel brytyjski, jak i obcokrajowiec), jak również wojskowa, jeśli wykazała się dzielnością inną niż w bezpośredniej styczności z nieprzyjacielem.
  • 8 października 1897 jako obcokrajowiec został odznaczony austro-węgierską Odznaką Honorową za Dzieła Sztuki i Umiejętności.

  • Każdy obcokrajowiec, który planuje podjąć pracę bądź naukę w Korei winien zdać go na poziomie 4.
  • 28 listopada 1888 jako obcokrajowiec został odznaczony austro-węgierską Odznaką Honorową za Dzieła Sztuki i Umiejętności.
  • W 1934 roku naziści znacjonalizowali "Berliner Illustrierte Zeitung", a Munkácsi jako obcokrajowiec i Żyd stracił pracę.
  • W związku z tym obcokrajowiec naturalizowany może podjąć pracę w urzędzie administracji po 5 latach od momentu naturalizowania, z wyjątkiem stanowisk nieetatowych.
  • Od 1976 przyznaje własne nagrody, Premio Don Balón, w różnych kategoriach (najlepszy piłkarz, obcokrajowiec, trener, sędzia) podsumowujące ligowy sezon.

  • 28 września 1896 jako obcokrajowiec została odznaczona austro-węgierską Odznaką Honorową za Dzieła Sztuki i Umiejętności w specjalnym wydaniu z brylantami.
  • Fore jako obcokrajowiec zwolniony z niewoli.
  • Straniero ("wł. obcokrajowiec", l.mn. stranieri) to stosowany w sporcie żużlowym termin określający żużlowca, który startuje w polskich rozgrywkach ligowych, lecz nie jest obywatelem Polski.
  • Brał w nim udział pierwszy obcokrajowiec Frank Hopkins, który według legendy wygrał na swym mustangu Hidalgo [...].
  • Pierwszy astronauta-obcokrajowiec na pokładzie amerykańskiego statku kosmicznego (Ulf Merbold ze Stuttgartu) [...].

    Advertisement
    © dict.cc Polish-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!