Advertisement
 Translation for 'obieg krwi' from Polish to English
obieg {m} krwiblood circulation
Partial Matches
anat.
komórka {f} krwi
(blood) corpuscle
med.prawo
próbka {f} krwi
blood sample
rozlew {m} krwibloodshed
kropelka {f} krwidroplet of blood
med.
zakażenie {n} krwi
blood poisoning
med.
koagulacja {f} krwi
blood coagulation
kropla {f} krwidrop of blood
kałuża {f} krwipool of blood
med.
grupa {f} krwi
blood type [Am.]
med.
grupa {f} krwi
blood group
med.
ciśnienie {n} krwi
blood pressure
med.
bank {m} krwi
blood bank
med.
komórka {f} krwi
blood cell
med.
utrata {f} krwi
blood loss
med.
płytka {f} krwi
platelet
med.
płytka {f} krwi
thrombocyte
braterstwo {n} krwiblood brotherhood
krążenie {n} krwiblood circulation
med.
krzepnięcie {n} krwi
blood clotting
med.
badanie {n} krwi
blood analysis
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Polish
  • Kompletny obieg krwi u dużych Decapoda trwa około 40 do 60 sekund.
  • ... "sistema sanguiferum hominis") – układ zamknięty, w którym krew krąży w systemie naczyń krwionośnych, a serce jest pompą wymuszającą nieustanny obieg krwi.
  • Dawniej mieszkańcy Dongyang wierzyli, że "jaja obniżają temperaturę ciała, polepszają obieg krwi i po prostu generalnie ożywiają ciało".
  • Krążenie wrotne (łac. "circulatio portalis") – w ujęciu ogólnym obieg krwi przez układ naczyń włosowatych wtórnie powstających z żyły.
  • Z badań wynika, że usunięcie części lub całości worka osierdziowego poprawia stan pacjentów dotkniętych zapaleniem osierdzia i wynikających z niego problemów z działaniem serca, jednak potencjalnie może negatywnie wpływać na obieg krwi w obrębie przedsionków serca i zastawki trójdzielnej, choć objawy te mogą również wynikać z wcześniejszych problemów z sercem, takich jak kardiomiopatie wynikające z nieleczonego zapalenia osierdzia.

  • 1500 płucny obieg krwi. Działający w XVI w. uczeni Mercator, Abraham Ortelius i Willem Blaeu opracowali podstawy nowoczesnej kartografii.
  • Realdo Colombo (ur. ok. 1516 r. w Cremonie, zm. 1559 r. w Rzymie) – włoski lekarz i chirurg, który opisał mały obieg krwi [...].
  • ... 1288) – arabski lekarz, który jako pierwszy opisał mały obieg krwi [...] , zajmował się także prawem [...].
Advertisement
© dict.cc Polish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!