Advertisement
 Translation for 'padać' from Polish to English
padać [niedok.]to fall
meteo.
padać [niedok.] (deszcz)
to rain
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'padać' from Polish to English

Advertisement
padać [niedok.]
to fall

padać [niedok.] (deszcz)
to rainmeteo.
Usage Examples Polish
  • Hawley rozkazał armii marsz na wrzosowiska. Pogoda załamała się i zaczęło intensywnie padać. Było także prawie ciemno.
  • może padać na rozmaite zgłoski w poszczególnych wyrazach.
  • Szczygły, podobnie jak inne drobne ptaki, mogą padać łupem drapieżników takich jak puszczyk, sóweczka, uszatka.
  • Start zawodów o Puchar Gordona Bennetta zaplanowano na 3 października o godz. 15:00. Wiatr wiał w kierunku wschodnim, a wieczorem zaczął padać deszcz.
  • Światło może padać na oglądany obiekt z góry – mówi się wtedy o odbiciowym mikroskopie optycznym.

  • Na tak podatny grunt zaczęły padać wiadomości dotyczące wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych (1775-1783) i rewolucji haitańskiej (1790-1804),szczególnie angażującej uwagę ze względu na jej niewolniczy charakter.
  • Celem nalotów zaczął padać też Noworosyjsk. 2 listopada 1941 bombowce uszkodziły tam krążownik „Woroszyłow”, remontowany później przez 4 miesiące.
  • Można wybrać czy podczas wyścigu ma być słonecznie, pochmurno, padać deszcz, przejść monsun.
  • Przed startem przestało padać, a nawierzchnia zaczęła wysychać.
  • "Kannemeyeria" żyła prawdopodobnie na otwartych równinach. Mogła padać ofiarą takich drapieżców, jak cynognat i być może erytrozuch.

  • Jego łupem mogły padać roślinożerne dicynodonty, czy dinocefale, jak "Moschops".
  • Udało się, lecz zaczął padać ulewny deszcz. Kolejna okazja do ucieczki kończy się pechowo dla Virgila.
  • Brachauchenius żywił się najprawdopodobniej rybami, głowonogami, a także innymi morskimi gadami. Jego łupem mogły padać żółwie z rodzaju "Desmatochelys".
  • Jeżeli na trzy minuty przed startem zacznie padać deszcz (a wcześniej tor był suchy), start przesuwany jest o 10 minut.
  • Rocznie spada tu 900 mm deszczu, a w zimie nawet 6 metrów śniegu. Śnieg zaczyna padać w październiku, a topnieć w maju, chociaż w wyższych partiach gór leży nawet do lipca.

  • Zagrzebujące się w glebie larwy mogą padać ofiarą mrówek, a przebywające pod ziemią – m.in. kretowatych, dzików i grzybów z rodzaju "Cordyceps" [...].
  • Polszczyzna odziedziczyła najprawdopodobniej z języka prasłowiańskiego akcent swobodny (mogący w różnych wyrazach padać na różne sylaby) i ruchomy (mogący w różnych formach tego samego wyrazu padać na odmienne sylaby) [...].
  • Casus belli (łac. [...] ‘sprawa, przypadek, traf’ od [...] ‘(wy)padać, zdarzać się’; [...] dopełniacz od [...] ‘wojna’) – powód lub pretekst do rozpoczęcia działań wojennych.
Advertisement
© dict.cc Polish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!