Translation for 'palacz' from Polish to English

palacz {m}

smoker [person]

---

nałogowy palacz {m}

chain smoker

• Pracował w młynie jako palacz – czeladnik, w czasach radzieckich był urzędnikiem komisariatu wojskowego (1918–1920), uczestniczył w wojnie domowej, w 1919 roku został aresztowany przez władze Denikina.
• W czasie II wojny światowej był ścigany listem gończym przez władze okupacyjne i ukrywał się w Poznaniu pracując jako palacz i zamiatacz ulic.
• Stanisław Wais (ur. 20 kwietnia 1914 w Klimkówce, zm. 7 maja 1982) – polski palacz kotłowy i polityk, poseł na Sejm PRL I, II i III kadencji.
• W czerwcu 2008 media doniosły, że Newman, były nałogowy palacz, ma raka płuc.
• Pracował wówczas jako palacz w szkołach warszawskich, a następnie znalazł zatrudnienie jako urzędnik w Zarządzie Miejskim.

• Pracował w Royal Navy jako palacz, później w departamentach środowiska oraz zdrowia i służb społecznych, a także w resorcie obrony.
• Śledztwo wykazało, że maszynista, palacz i kierownik pociągu ekspresowego pili wcześniej czerwone wino, wskutek czego maszynista zasnął i minął kilka semaforów na stacjach poprzedzających stację Šakvice.
• Ahmed Zogu jest notowany w Księdze rekordów Guinnessa jako największy palacz wszech czasów (wypalał ponoć 240 papierosów dziennie).
• Od 1942 palacz w kotłowni w Kujbyszewie, potem technik urządzeń grzewczych w tym mieście.
• Po odbyciu służby wojskowej pracował jako palacz w szpitalu, a także w redakcji czasopisma „Pravda” i wreszcie jako szatniarz w Hotelu Carlton, gdzie został aresztowany.

• W okresie okupacji jako palacz w Banku Powszechnym w Warszawie w podziemiach kotłowni zorganizował treningi dla młodzieży w zapasach i podnoszeniu ciężarów.
• Nałogowy palacz, zmarł po chorobie nowotworowej.
• Palacz – pracownik obsługujący palenisko pieca lub kotła. Tradycyjne określenie pracownika obsługującego parowóz na kolei oraz palacza w kotłowniach miejskich i na statkach lub okrętach.
• Rodrigo de Jerez - jeden z hiszpańskich marynarzy, którzy wzięli w 1492 roku udział w wyprawie Krzysztofa Kolumba do Ameryki na statku Santa María, zapamiętany został jako pierwszy europejski palacz tytoniu.
• W okresie PRL pracował jako palacz kotłowy, palacz brygadzista oraz mistrz ciepłowni w kłodzkim oddziale Wojewódzkiego Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej w Wałbrzychu.

• Skoro palacz papierosów light (drugi dom), mieszka obok hodowcy kotów, to tym hodowcą jest Norweg (drugi sąsiad to Anglik, ale on hoduje ptaki).
• 2 Budka maszynisty – stanowisko z którego maszynista oraz palacz sprawują kontrolę nad parowozem.
• Constantine jest najczęściej przedstawiany jako przystojny mężczyzna w średnim wieku (jest jedną z nielicznych postaci komiksowych które się starzeją), zaniedbany blondyn w brązowym prochowcu, nałogowy palacz (papierosy marki Silk Cut), niestroniący od alkoholu, wagabunda i kobieciarz.
• Słowo "szofer" wywodzi się od francuskiego terminu "chauffeur" (pol. palacz), ponieważ pierwsze pojazdy (w tym ich kolejowe i morskie odpowiedniki, tj.
• Służył w „ośrodku eutanazji” na Zamku Sonnenstein nieopodal Pirny jako „palacz” w krematorium [...].