Translation for 'proszek' from Polish to English

proszek {m}

powder [dust]

---

proszek {m} do pieczenia

baking powder

Advertisement

proszek {m} do prania

washing powder

• Kredowanie – uszkodzenie powłoki malarskiej objawiające się pojawianiem się mikropęknięć i rozpadem wierzchniej warstwy powłoki na drobny proszek, powstaje w wyniku niszczenia wierzchniej warstwy spoiwa powłoki.
• Nazwy handlowe preparatów dostępnych w Polsce: Pulmoterol – kapsułki utwardzane (proszek do inhalacji), Serevent (aerozol), Serevent dysk (proszek do inhalacji), Salmex, Asaris, Seretide (propionian flutykazonu/salmeterol – proszek do inhalacji).
• Wraz ze swoim amerykańskim uczniem Ebenem Nortonem Horsfordem opracował proszek do pieczenia.
• "Mjøl" we współczesnym norweskim (nynorsk) oznacza dosłownie „mąka” lub „proszek”, więc „Mjølner” może oznaczać „mielący na pył”.
• Toner – barwny proszek stosowany w kserografii do otrzymywania obrazu kopiowanego oryginału.

• Podstawowe składniki ciasta to mąka, cukier, jajka, proszek do pieczenia i cytryna.
• Materiał w metodzie SLS przechodzi od stanu stałego (proszek), przez stan płynny i w końcowym etapie z powrotem do stanu stałego w postaci spieku.
• Pulver mumiae (z łac. "proszek z mumii") – pochodzące z czasów Starożytnego Egiptu lekarstwo, stosowane i aplikowane uniwersalnie, tj.
• Z gorszej jakości suszu można zrobić proszek grzybowy, mieląc go w młynku lub rozdrabniając w moździerzu.
• Podobny proszek, używany podczas ceremonii religijnych nie związanych z małżeństwem nosi nazwę kunkum.

• Z owoców (strąków) chleba świętojańskiego powstaje również karob w proszku (proszek z chleba świętojańskiego mylony z mączką chleba świętojańskiego) oraz melasa z chleba świętojańskiego.
• Przed Grand Prix Monako na zbiornikach z paliwem Ferrari znaleziono niezidentyfikowany biały proszek.
• Proszek do prania – mieszanina rozdrobnionych substancji, służąca do usuwania zanieczyszczeń z ubrań.
• Sulfatiazol – organiczny związek chemiczny, lek z grupy sulfonamidów. Jest to krystaliczny, bezzapachowy proszek, trudno rozpuszczalny w wodzie.
• Nazwa pochodzi od arab. رهج الغار "rahdż al-ghar" – „pył (proszek) kopalniany”.

• Preparaty: "Mustargen" (proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań) i "Valchlor" (żel) [...].
• Jest to biały, bezwonny proszek rozpuszczalny w wodzie [...].