Advertisement
 Translation for 'samochód terenowy' from Polish to English
samochód {m} terenowysport utility vehicle <SUV>
Partial Matches
mot.
samochód {m}
motor car
mot.
samochód {m}
vehicle
mot.
samochód {m}
car
2
mot.
samochód {m} pancerny
armored car [Am.] [civilian]
mot.
samochód {m} pancerny
armoured car [Br.] [civilian]
mot.
samochód {m} hybrydowy
hybrid car
mot.
samochód {m} policyjny
police car
sporttech.
samochód {m} wyścigowy
racing car
mot.
samochód {m} dostawczy
light van
samochód {m} kempingowycamper [vehicle]
zabaw.
samochód {m} na pedaly
pedal car
mot.
samochód {m} pomocy drogowej
tow truck
mot.
odpalić [dok.] samochód
to start a car
uzbr.woj.
samochód {m} pułapka [samochód-pułapka]
car bomb
mot.
samochód {m} z ręczną skrzynią biegów
manual (car) [Br.] [with manual transmission]
16 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Polish
  • Trekka – samochód terenowy skonstruowany i montowany w Nowej Zelandii na bazie czechosłowackiej Škody Octavii Combi w latach 1966–1973.
  • Zamiast żołnierzy można było transportować ładunek o masie do 1700 kg albo samochód terenowy Willys Jeep z radiostacją i trzema żołnierzami lub haubica M3A1 kal.
  • Na znajdującym się pod kadłubem maszyny haku można podwiesić ładunek o masie 3630 kilogramów i może to być haubica M102 kalibru 105 mm z zapasem 30 sztuk amunicji, lub samochód terenowy Humvee.
  • Wilk – samochód terenowy będący zmodyfikowaną wersją pojazdu ŁuAZ 1302, produkowany w firmie Elektronarzędzia Celma w Cieszynie.
  • Jeep Wrangler – samochód terenowy klasy kompaktowej, a następnie klasy wyższej produkowany pod amerykańską marką Jeep od 1986 roku. Od 2017 roku produkowana jest czwarta generacja modelu.

  • Toyota Land Cruiser – osobowy samochód terenowy produkowany przez japoński koncern motoryzacyjny Toyota Motor Corporation od 1954 roku.
  • Hummer H1 – samochód terenowy klasy wyższej produkowany pod amerykańską marką Hummer w latach 1992 – 2006 oraz ponownie przez amerykańską firmę VLF jako HUMVEE C-Series od 2017.
  • M151 (Ford MUTT) – amerykański lekki wojskowy samochód terenowy.
  • Podczas ćwiczenia śmigłowiec Mi-24 przelatujący na małej wysokości z dużym przechyłem zahaczył łopatami wirnika nośnego o samochód terenowy i runął na ziemię.
  • GAZ-67 (potocznie nazywany "gazik", w Polsce także "Czapajew") – radziecki samochód terenowy z okresu II wojny światowej i lat powojennych produkowany w Fabryce Samochodów im.

  • Samochód terenowy − pojazd samochodowy przystosowany do pokonywania przeszkód terenowych.
  • ... "high-mobility multipurpose wheeled vehicle", wielozadaniowy pojazd kołowy o wysokiej mobilności), potocznie Humvee – samochód terenowy opracowany dla armii Stanów Zjednoczonych przez przedsiębiorstwo AM General.
  • Honker – samochód terenowy klasy średniej o charakterze osobowo-towarowym produkowany przez polskie przedsiębiorstwo FSR w latach 1988 – 1997 jako Tarpan Honker, pod południowokoreańską marką Daewoo jako Daewoo Honker w latach 1997 – 2001, przez polskie przedsiębiorstwo Andoria-Mot jako Andoria Honker w latach 2001 – 2003, pod brytyjsko-rosyjską marką Intrall jako Intrall Honker w latach 2003 – 2007, pod polską marką DZT jako DZT Honker w latach 2009 – 2012 oraz pod polską marką Honker jako Honker 4x4 w latach 2012 – 2018.
  • 10 lutego 1994 roku w czasie zjeżdżania do Karpacza, na niezabezpieczonym i zalodzonym zakręcie przy świątyni Wang, samochód terenowy spadł z kilkumetrowej skarpy.
  • UAZ 469 – samochód terenowy produkcji radzieckiej produkowany od 1972 do 2007 roku i ponownie od 2010 roku w fabryce UAZ w Uljanowsku.

  • Bazą dla niego był samochód terenowy Star 266c.
Advertisement
© dict.cc Polish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!