Advertisement
 Translation for 'tajny' from Polish to English
tajny {adj}confidential
tajny {adj}secret [kept hidden]
ściśle tajny {adj}top-secret
pol.woj.
tajny agent {m}
secret agent
prawo
tajny agent {m} [osob.]
undercover agent
5 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples Polish
  • W roku 1976 przez Służbę Bezpieczeństwa zarejestrowany jako tajny współpracownik o pseudonimie „Janek”.
  • Od 1947 tajny szambelan papieski Piusa XII, od 1959 tajny szambelan papieski Jana XXIII.
  • Tajny współpracownik (TW) – podstawowa kategoria współpracy ze Służbą Bezpieczeństwa (SB) i Wojskową Służbą Wewnętrzną (WSW) Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
  • Do roku 1717 etat wojsk był tajny, ustawy sejmowe dotyczące komputu nie były publikowane.
  • W dokumentach zgromadzonych przez IPN figuruje jako tajny współpracownik Służby Bezpieczeństwa PRL pod pseudonimem „Mikołaj”.

  • Przez Służbę Bezpieczeństwa zarejestrowany jako tajny współpracownik o pseudonimie „Wacław”.
  • Od lutego 1954 przez 31 lat tajny współpracownik Służby Bezpieczeństwa zarejestrowany jako TW „Polański”.
  • Jego synem był Hans George von Zehmen, także królewsko-polski i elektorsko-saski tajny radca.
  • W latach 1954–1956 oraz 1964–1975 zarejestrowany jako tajny współpracownik bezpieki o pseudonimie „Ryszard”.
  • Od 1917 tajny radca rządowy, w latach 1924–1925 członek senatu Wolnego Miasta Gdańska.

  • Hasło – ciąg znaków stosowany powszechnie jako tajny parametr w kryptografii oraz uwierzytelnianiu.
  • Rycerze wiary – tajny ruch francuski, arystokratyczny i dewocyjny, działający w latach 1810-1826.
  • W czasach I wojny światowej tajny cesarski radca z rangą generała-majora cywilnego.
  • Gwardziści posiadali swój tajny język, którego używali do porozumiewania się podczas walki.
  • ... "Zweibund") – tajny sojusz zawarty 7 października 1879 w Wiedniu, przez Cesarstwo Niemieckie i C.K.

  • Józef Kurylak (ur. 20 maja 1942 w Komarowicach) – polski poeta i eseista, tajny współpracownik SB.
  • Był traktowany jako tajny współpracownik przez SB [...].
  • 65 maili otrzymało status "tajny", a 20 "ściśle tajny", reszta miała status "poufny" [...].
Advertisement
© dict.cc Polish-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!