Translation for 'wizytówka' from Polish to English

wizytówka {f}

calling card

business card

visiting card

• W serialu ważną rolę odgrywa również wizytówka Winnickiego, na której widnieje wyłącznie jego imię i nazwisko – wszyscy wiedzą, jak ważna jest to osoba, inne informacje są zbyteczne.
• Wyidealizowanym przykładem znanym z literatury jest wizytówka Arsène Lupina.
• Ważnym aspektem jego działalności była kontynuacja "Międzynarodowego Festiwalu Gombrowiczowskiego", który stał się wizytówka Radomia.
• Rozwinęła się na początku XX wieku w związku z umiejscowieniem tu kolei – najpierw odgałęzienia linii Herby–Częstochowa do huty, a później trasy Częstochowa–Kielce przez wiele lat wizytówka dzielnicy.
• Przy zwłokach Wilhelma Kasprzykiewicza zostały odnalezione: listy oraz wizytówka.

• Przy zwłokach Józefa Kuczy zostały odnalezione: list, wizytówka, notatnik.
• Wyróżniające się podhalańskie mundury i symbolika na stałe wpisały się jako wizytówka ziemi niżańskiej.
• Wieża radości, wieża samotności – przebój grupy Sztywny Pal Azji z 1987 roku, muzyczna wizytówka zespołu.
• Początki wytwórni sięgają daty 28 lipca 1967 roku, kiedy zostaje powołana przez Island Records jako wizytówka dla nagrań Duke'a Reida.
• Honda S800 – samochód sportowy produkowany przez japońskiego producenta samochodów Honda. Pokazany po raz pierwszy w 1965 roku na Tokyo Motor Show. Zastąpił model S600 jako wizytówka firmy.

• Również Haussmann i Napoleon III nadzorowali dobór architektów wykonujących przebudowy lub budujących od zera obiekty, które w ich zamyśle miały służyć jako wizytówka miasta.
• Jedynie na biurku samego szefa leżała wizytówka Jana Żychonia.
• Klub założony został w roku 1922 pod nazwą Constitutionals FC jako wizytówka partii zwanej "Constitutional Party", na której czele stał brytyjski i maltański polityk Gerald Strickland.
• W dzielnicy znajduje się również turystyczna wizytówka miasta – Wieża Belém, strzegąca niegdyś wejścia do portu.
• Wówczas osiedla bloków przez lokalne władze traktowane były jako wizytówka nowoczesności.

• Jednym z najpopularniejszych komiksowych bohaterów świata jest Asteriks, często traktowany jako swoista wizytówka współczesnej francuskiej kultury.
• W opinii zespołu redakcyjnego AllMusic „bezsprzecznie najlepszymi utworami są ‘Now You’re Taken’ i ‘Stereodee’, zaś cała EP-ka to „wizytówka zespołu, dla którego punk rock i free-form jazz zawsze były ze sobą powiązane, a grunge był tylko kolejnym drobnym przebłyskiem na radarze martwej formy sztuki” [...].
• Biała wizytówka – polski serial obyczajowy, wojenny z 1986 roku w reżyserii Filipa Bajona; telewizyjna wersja filmu "Magnat".