Translation for 'wypchany' from Polish to English

wypchany {adj} {past-p}

stuffed [over-filled, crammed full]

• Poemat ten powstał jako uzupełnienie niezwykłego prezentu ofiarowanego papieżowi Leonowi X, którym był wypchany żubr.
• Podobnie zakończył się przypadek z 1944 – dwójka młodych ludzi przedstawiła austriackim ekspertom wypchany egzemplarz zwierzęcia, twierdząc, że był to legendarny "Tatzelwurm".
• Początkowo ćwiczył w przydomowej szopie, gdzie miał do dyspozycji proste przyrządy: sztangę własnej roboty, drążek, worek wypchany trocinami.
• Dziś Trymer stoi wypchany w jednostce szkolenia psów policyjnych w Sułkowicach.
• Każdy z więźniów posiadał swój papierowy siennik wypchany słomą, poduszkę i dwa koce.

• Siennik – duży płócienny worek wypchany słomą lub sianem służący jako materac.
• Złapany osobnik został zabity, wypchany i zdeponowany w Royal College of Surgeons w Anglii.
• Przed pożarami buszu w 2009 wypchany Gunni znajdował się na wystawie w budynku Informacji Turystycznej w Marysville (ang. ...
• Wędliną tradycyjnie produkowaną na Suwalszczyźnie jest skilandis. Jest to wypchany mięsem wyczyszczony świński żołądek, z dodatkiem soli, azotynu sodu i przypraw.
• Jej rekwizytem jest wypchany królik, którym uderza napotykanych mieszkańców.

• W trumnie miały być umieszczone listy matki i przyjaciela z lat młodości oraz wypchany ulubiony kanarek.
• W latach 1894–1896 na stacji żył pies, nazywany "Station Jim", którego wykorzystywano do zbiórki datków na wdowy i sieroty. Pies po śmierci został wypchany i można obejrzeć go na stacji.
• W hallu zamku stoi wypchany koń. Z wysokości jego grzbietu Dalí udzielał niegdyś wywiadu.
• Jego ciało zostało spreparowane i wypchany Barry trafił do Muzeum Narodowego w Bernie.
• Trzeci wypchany okaz dotrwał schyłku XVIII wieku [...].

• Pierwszy to wypchany okaz długości 17,5 cala pochodzący z osady Port Famine na północnym brzegu Cieśniny Magellana (nieistniejącej obecnie, podawanej jako miejsce typowe), drugi – połowa skóry znajdująca się dawniej w zbiorach muzeum londyńskiego Zoological Society [...].
• Biskup płocki Erazm Ciołek postanowił obdarować ówczesnego papieża, Leona X wypchanym żubrem oraz dołączonym do niego poematem.