Übersetzung für 'Katowice' von Polnisch nach Deutsch

Katowice {pl}

Kattowitz {n}

• Przechodzi tu droga wojewódzka nr 934 (Katowice-Oświęcim) oraz autostrada A4 (Katowice-Kraków).
• Absolwentka Akademii Wychowania Fizycznego w Warszawie. Reprezentantka klubów: Górnik Katowice, AZS-AWF Warszawa i Kolejarz Katowice.
• Uchwałą Rady Miasta Katowice 2007 roku nazwano jedną z ulic M.Katowice imieniem Jerzego Dudy-Gracza.
• Spotkanie było również transmitowane przez Polskie Radio Katowice.
• W maju 2009 roku sieć obsługiwały dwa serwery IRC: katowice.ircnet.pl i torun.ircnet.pl.

  ---

• Jako łyżwiarz reprezentował barwy Budowlanych Katowice (1954–1956), Legii Warszawa (1957–1959) i KKŁ Katowice (1960–1961), w kolarstwie reprezentował Gwardię Katowice i Legię Warszawa.
• Stadion Gwardii Katowice – nieużywany, obecnie znajdujący się w stanie ruiny stadion piłkarski w Katowicach.
• W skład instytutów weszły jednostki z pięciu dotychczasowych wydziałów: Filologicznego (Katowice, Sosnowiec), Nauk Społecznych (Katowice), Pedagogiki i Psychologii (Katowice), Artystycznego (Cieszyn) oraz Etnologii i Nauk o Edukacji (Cieszyn).
• Była zawodniczką Pogoni Katowice i Stali Katowice.
• Radio OK Katowice rozpoczęło emisję 4 grudnia 2011 roku.

  ---

• Urząd Miasta Katowice − biuro organów wykonawczych miasta Katowice.
• Przez całą karierę zawodniczą (1936-1948) reprezentował katowickie kluby: Policyjny Klub Sportowy Katowice, Pogoń Katowice, Górnik Katowice.
• Obecnie jest trenerem w klubach AZS AWF Katowice i UKS Kukułki Katowice.
• Patronat mediowy nad projektem objęły TVP Katowice, Polskie Radio Katowice i Polska Dziennik Zachodni.
• Była zawodniczką Startu Katowice (1980-1988) i AZS-AWF Katowice (1989-1992).

  ---

• Katowice są siedzibą archidiecezji katowickiej oraz metropolii katowickiej.