Werbung
 Übersetzung für 'kaczka' von Polnisch nach Deutsch
NOUN   kaczka | kaczki | kaczki | kaczek
kaczka {f}Ente {f}
37
ptakT
kaczka {f} białogardła [Speculanas specularis, syn.: Anas specularis]
Kupferspiegelente {f}
ptakT
kaczka {f} białooka [Aythya nyroca]
Moorente {f}
ptakT
kaczka {f} czubata [Lophonetta specularioides, syn.: Anas specularioides]
Schopfente {f}
ptakT
kaczka {f} madagaskarska [Anas melleri]
Madagaskarente {f}
ptakT
kaczka {f} podgorzałka [Aythya nyroca]
Moorente {f}
ptakT
kaczka {f} wzorzysta [Histrionicus histrionicus]
Kragenente {f}
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Polnisch
  • Występują takie gatunki ptaków, jak łabędź niemy oraz kaczka krzyżówka.
  • Krzywonos – kaczka z gatunku "Hymenolaimus malacorhynchos".
  • Kaczor wydaje wysoki, gwiżdżący odgłos, a kaczka gdacze jak, spokrewniona z gatunkiem, gęsiówka egipska "Alopochen aegyptiaca".
  • IS-5 Kaczka – polski, jednomiejscowy, szybowiec doświadczalny w układzie konstrukcyjnym "kaczka" skonstruowany w Szybowcowym Zakładzie Doświadczalnym.
  • Z fauny w dolinie bytują: łyski, kaczka krzyżówka i łabędź niemy.

  • Występuje tu także mewa żółtonoga, mewa pospolita, kormoran, szlachar, czernica i kaczka krzyżówka.
  • Złota kaczka – polski film fabularny z 1976 roku, w reżyserii Jerzego Sztwiertni. Pierwowzorem scenariusza do filmu było opowiadanie autorstwa Ewy Szelburg-Zarembiny pt. "Złota kaczka".
  • , kaczka czernica, kaczka czubata, kaczka czarnoczuba ("Aythya fuligula") – gatunek średniej wielkości ptaka wodnego z rodziny kaczkowatych (Anatidae).
  • , kaczka rdzawogłowa, kaczka czerwonoszyja, kaczka kasztanowata ("Aythya ferina") – gatunek średniej wielkości ptaka wodnego z rodziny kaczkowatych (Anatidae).
  • Technika ta wywodzi się z powiedzenia: „jeśli chodzi jak kaczka i kwacze jak kaczka, to musi być kaczką”.

  • J-10 to wielozadaniowy samolot myśliwski w układzie „kaczka” wykonany głównie ze stopów aluminium.
  • Nazwa pochodzi z wymarłego języka jaćwińskiego z grupy bałtyckiej (por. [...] – ‛kaczka’).
  • Godło eskadry: „Dzika kaczka w locie" ze skrzydłem zielonym, na tle białego pięcioboku z czerwoną obwódką [...].
  • , kaczka srokata, kaczka pstrokata [...] ("Polysticta stelleri") – gatunek średniej wielkości ptaka wodnego z rodziny kaczkowatych (Anatidae).
Werbung
© dict.cc Polish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!