dict.cc | wtrącić się | Übersetzung Deutsch-Polnisch

Übersetzung für 'wtrącić się' von Polnisch nach Deutsch

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'wtrącić się' von Polnisch nach Deutsch

wtrącić się {verb} [dok.]: einhaken [sich einmischen] [ugs.]
się {pron}: sich selbst

sich selber
Werbung
rozpadać się {verb}: verfallen
zbliżanie się {n}: Anmarsch {m}
pocić się {verb}: schwitzen
dowiedzieć się {verb}: ungeprüft nachfragen
dołować się {verb}: ungeprüft sich niedermachen
kłócić się {verb}: streiten
nazywać się {verb}: heißen
Pośpiesz się!: Beeile dich!
rozrastający się {adj}: wuchernd [Pflanze]
prowadzenie {n} się: Führung {f} [Benehmen]
parzenie się {n}: Paarung {f}zool.
Nazywam się ...: Mein Name ist ...
Pospiesz się!: Beeil dich!
starzenie {n} się: Vergreisung {f}
pojawienie się {n}: Auftritt {m}
przyznanie {n} się: Bekenntnis {n}
wydawać się: ungeprüft wirken
Zgadzam się.: Ich bin einverstanden.

Anwendungsbeispiele Polnisch

Shafton żąda od sir Charlesa spłaty długu, a gdy go nie otrzymuje, nakazuje wtrącić go do więzienia i obejmuje jego majątek.
Jubalem Early’m, za co generał kazał wtrącić go do więzienia.
To pretekst dla Jaffara, by niesłusznie wtrącić Ahmada jako szaleńca do lochu i tym samym przejąć władzę.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Pons
bab.la

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "wtrącić się":

Englisch - alle Sprachen

• Deutsch - Polnisch
Englisch - Polnisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!

	wtrącić się `{verb}` `[dok.]`	einhaken `[sich einmischen]` `[ugs.]`
Teiltreffer
	się `{pron}`	sich selbst
	się `{pron}`	sich selber
	rozpadać się `{verb}`	verfallen
	zbliżanie się `{n}`	Anmarsch `{m}`
	pocić się `{verb}`	schwitzen
	ungeprüft dowiedzieć się `{verb}`	nachfragen
	ungeprüft dołować się `{verb}`	sich niedermachen
	kłócić się `{verb}`	streiten
	nazywać się `{verb}`	heißen
	Pośpiesz się!	Beeile dich!
	rozrastający się `{adj}`	wuchernd `[Pflanze]`
	prowadzenie `{n}` się	Führung `{f}` `[Benehmen]`
	zool. parzenie się `{n}`	Paarung `{f}`
	Nazywam się ...	Mein Name ist ...
	Pospiesz się!	Beeil dich!
	starzenie `{n}` się	Vergreisung `{f}`
	pojawienie się `{n}`	Auftritt `{m}`
	przyznanie `{n}` się	Bekenntnis `{n}`
	ungeprüft wydawać się	wirken
	Zgadzam się.	Ich bin einverstanden.