Werbung
 Übersetzung für 'wulgarny' von Polnisch nach Deutsch
wulgarny {adj}vulgär
3
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'wulgarny' von Polnisch nach Deutsch

wulgarny {adj}
vulgär
Werbung
Anwendungsbeispiele Polnisch
  • Film ze względu na bardzo drastyczne sceny (m.in. samookaleczenia) oraz wulgarny język dozwolony jest w Polsce dla osób pełnoletnich.
  • Wśród rzeczy, na które mogą się natknąć gracze, wymieniane są: wulgarny język, narkotyki i przemoc.
  • Film wyśmiewa w sposób obsceniczny i wulgarny przede wszystkim metody wywoływaniu strachu u widza znane z horrorów końca XX i początku XXI wieku.
  • W wulgarny i nieodpowiadający stylowi tamtych czasów sposób, opowiada o ciężkim życiu więźnia.
  • Według lidera PiS partia ta jest w sposób „wulgarny i obrzydliwy” obrażana przez satyryczne rozmowy.

  • Ich język jest męski, często szorstki, a nawet wulgarny.
  • Język prywatny postaci jest natomiast skrajnie wulgarny i agresywny, co obnaża język marketingu jako fasadowy oraz obłudny.
  • za prowokatora, zwykle ze względu na jego specyficzny, wulgarny język.
  • Jej wulgarny komentarz dotyczący występu Anety Zając i Stefano Terrazzino z 2014 spotkał się z reakcją w postaci skargi do KRRiT.
  • Zachowania skatologiczne mają w różnych kulturach różne funkcje: mogą służyć poniżeniu lub wyśmianiu, ale także podkreśleniu wspólnoty, podobnie jak wulgarny język.

  • Materializm wulgarny – ogólna nazwa redukcjonistycznych poglądów XIX-wiecznych przyrodników, którzy w sposób prymitywny sprowadzali zjawiska psychiczne do chemicznych i biologicznych.
  • Później w tym samym miesiącu ogłosił swoje poparcie dla dnia dumy z heteroseksualizmu, nazywając oponentów tej idei w wulgarny sposób oraz sugerując, że powinni zostać zastrzeleni.
  • Teksty Sznurowa charakteryzuje dosadny, wulgarny język.
  • Nazwa pochodzi z francuskiego slangu „NTM” to skrót od „Nique Ta Mère” oznaczającego wulgarny zwrot „jebać twoją matkę”.
  • Problem Scunthorpe – występuje wtedy, gdy wyszukiwarka internetowa bądź program do obsługi poczty elektronicznej blokuje dostęp do pewnych stron bądź maili, gdyż w ich treści zawarty jest ciąg znaków bądź konkretne słowo zinterpretowany błędnie jako obsceniczny lub wulgarny.

  • Bywa prostacki i wulgarny, a także nerwowy i skory do bitki.
  • Ze względu na wulgarny charakter nazwa zespołu czasem jest podawana jako AxCx lub A.C.
  • Ostatnia ścieżka – „Bayswater Ain't a Bad Place to Be” – to zabawny, lecz dość wulgarny monolog Bruce’a Dickinsona, który naśladuje Roda Smallwooda.
  • Grał wyłącznie na tradycyjnych organach, uważając dźwięk organów elektrycznych za wulgarny [...].
  • Ze względu na wulgarny język i drastyczne sceny "Włatcy móch" są często porównywani do amerykańskiego serialu "Miasteczko South Park" [...].

    Werbung
    © dict.cc Polish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!