Übersetzung für 'Czech' von Polnisch nach Deutsch

Czech {m} [osob.]

Tscheche {m}etno.

• 16 III 1939 roku na ziemiach czeskich znajdujących się pod okupacją Trzeciej Rzeszy utworzono Protektorat Czech i Moraw pod przywództwem Emila Háchy.
• W 1942 roku dotarł z młodzieżowym zespołem Chrudimia do finału mistrzostw Czech.
• W biegu na dystansie 400 metrów Czech biegł w drugim biegu eliminacyjnym, gdzie z czasem 49,6 sekundy zajął drugie miejsce i awansował do kolejnej fazy.
• Zlatá přilba jest nazwą klubu żużlowego z Czech, a jednocześnie nazwą turnieju organizowanego na torze w Parubicach.
• RC Tatra Smíchov – dawny czechosłowacki, a obecnie czeski klub rugby z siedzibą w praskiej dzielnicy Smíchov, pięciokrotny mistrz Czech.

• Medal Za Zasługi (cz. "Medaile Za zásluhy") – odznaczenie państwowe Czech, kontynuujące tradycje ustanowionego w 1990 medalu czechosłowackiego o tej samej nazwie.
• Bioscop – operacja wojskowa czechosłowackiego ruchu oporu na terenie Protektoratu Czech i Moraw podczas II wojny światowej.
• 23 sierpnia 2011 w Tiranie) – czechosłowacka dysydentka, dyplomatka, ambasador Czechosłowacji i Czech w Polsce (1990–1994), w latach 2007-2011 ambasador Czech w Albanii.
• W rozgrywkach wzięło udział 16 drużyn, walczących o tytuł mistrza Czech w piłce nożnej – 10 zespołów czeskich z ostatniego sezonu I ligi czechosłowackiej i 6 najlepszych ze zlikwidowanej ČMFL.
• W latach 1552–1566 uczestniczył w życiu politycznym Czech, stając się jedną z najważniejszych osób w państwie.

• Avia – czeskie (do 1993 roku czechosłowackie) przedsiębiorstwo, ulokowane w stolicy Czech – Pradze, produkujące samochody ciężarowe oraz autobusy, a dawniej samoloty.
• Wraz z podziałem Republiki Federalnej Czech i Słowacji na dwa niezależne od siebie państwa, w 1993 roku rozwiązano istniejącą wówczas federalną służbę specjalną FBIS (słow. ...
• Po rozpoczęciu okupacji Czech przez Niemców i utworzeniu marionetkowego Protektoratu Czech i Moraw zaangażował się w działalność konspiracyjnej czeskiej organizacji Obrona Narodu.
• Polabí - obszar nad Łabą w Czechach pomiędzy Jaroměřem a Lovosicami.
• W 1994 roku wrócił do pierwotnego zespołu i zadebiutował w jego barwach w pierwszej lidze czechosłowackiej.

• W 1992 roku zadebiutował w jego barwach w pierwszej lidze czechosłowackiej.