Werbung
 Übersetzung für 'Flip i Flap' von Polnisch nach Deutsch
filmF
Flip i Flap
Dick und Doof
Teiltreffer
i {conj}und <u., &>
2
iund [aufzählend]
63
ungeprüft głośny i przenikliwy {adj}schrill [Stimme, Schrei]
geogr.
Bośnia i Hercegowina {f}
Bosnien-Herzegowina {n}
idiom
przyjaciele i krewni
Freunde und Verwandte
ungeprüft Panie i panowie, ...Meine Damen und Herren, ...
ungeprüft
filmlit.F
Wojna i pokój
Krieg und Frieden [Leo Tolstoi]
filmF
Asterix i Kleopatra
Asterix und Kleopatra
ungeprüft
geogr.
Bośnia i Hercegowina {f}
Bosnien und Herzegowina {n}
ungeprüft łuk i strzałaPfeil und Bogen
ungeprüft
gospod.handel
podaż i popyt
Angebot und Nachfrage
podróż
nocleg i wyżywienie
Pension {f} [Unterkunft und Verpflegung]
idiom
alfa i omega
das A und O [das Wesentliche]
kropka {f} nad i(das) Tüpfelchen {n} auf dem i
bracia i siostry {pl}Geschwister {pl}
i tak dalej <itd.>und so weiter <usw.>
hist.
Ryszard {m} I Lwie Serce
Richard {m} Löwenherz
idiom
na dobre i złe {adv}
im Guten wie im Bösen
tam i z powrotem {adv}hin und zurück
pol.
Prawo i Sprawiedliwość <PiS>
Recht und Gerechtigkeit [Partei]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Polnisch
  • ... 7 sierpnia 1957 w Los Angeles) – amerykański aktor i komik, znany głównie z występów ze Stanem Laurelem w serii filmów, początkowo niemych, Flip i Flap.
  • Typowo slapstickową komedią jest też "Flip i Flap".
  • W rolach głównych wystąpili Flip i Flap, czyli Oliver Hardy i Stan Laurel – popularny duet aktorski tego okresu.
  • W rolach głównych wystąpił duet aktorów, znany jako Flip i Flap.
  • W rolach głównych wystąpili Flip i Flap, czyli Oliver Hardy i Stan Laurel – popularny duet aktorski tego okresu.

  • Znany głównie z filmów z Oliverem Hardym, z którym stworzyli popularną serię komediową Flip i Flap.
  • Filmy z udziałem Laurela i Hardy’ego stały się popularne na całym świecie. W Polsce bohaterów nazywano „Flip i Flap”.
  • Zainteresował się aktorstwem jako dziecko po obejrzeniu filmu "Flip i Flap" w Marlboro w Vermont.
  • Na zasadzie paronomazji bywały też zestawiane pseudonimy znanych duetów aktorskich: Flip i Flap, Pat i Pataszon [...].
  • W 1931 roku James Parrot nakręcił parodię "Szarego domu" pt. "Proszę nam wybaczyć"; zagrali w niej Stan Laurel i Oliver Hardy (para komików znana w Polsce jako "Flip i Flap") [...].

    Werbung
    © dict.cc Polish-German dictionary 2026
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!