Werbung
 Übersetzung für 'Ges' von Polnisch nach Deutsch
gęś {f}Gans {f}
7
ptakT
gęś {f} gęgawa [Anser anser]
Graugans {f}
ptakT
gęś {f} indyjska [Anser indicus]
Streifengans {f}
ptakT
gęś {f} krótkodzioba [Anser brachyrhynchus]
Kurzschnabelgans {f}
ptakT
gęś {f} łabędzionosa [Anser cygnoides]
Schwanengans {f}
ptakT
gęś {f} tybetańska [Anser indicus]
Streifengans {f}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Polnisch
  • W rezerwacie zamieszkuje 13 gatunków ptaków chronionych, m.in.: gęś mała, orzeł przedni, bielik, sokół wędrowny i żuraw białogłowy.
  • Fifi to wielka gęś, pupilek Rumpelstiltskina. Ciągnie jego karocę, która jest także jego domem.
  • Moja matka gęś (fr. "Ma Mère l'Oye") – suita Maurice’a Ravela skomponowana w 1908 roku.
  • Nazwa "Wawa" pochodzi od słowa "wewe" w języku odżibwe oznaczającym dziką gęś.
  • Swoim terenem obejmuje tereny bagniste oraz górskie. Na terenie parku występują między innymi gęś białoczelna i siewka złota.

  • Cykl stał się inspiracją do suity "Moja matka gęś" (1908) Maurice’a Ravela.
  • Wyspy i półwysep stanowią rezerwat ptactwa wodnobłotnego, a także ptaków zatrzymujących się tu w czasie przelotów. Odpoczywają tu dzikie gęsi (m.in. gęś Suszkina, gęś zbożowa, gęś gęgawa). Na wyspie Długi Ostrów znajduje się kolonia kormoranów i czapli siwej. Czaple gnieżdżą się także na wyspie Mała Kępa. Rezerwat nosi nazwę rezerwat przyrody Półwysep i Wyspy na Jeziorze Rydzewskim.
  • Jego nazwa znaczy "imitujący gęś", "udający gęś".
  • The Snow Goose ("Śnieżna gęś") – trzeci album brytyjskiej grupy Camel wydany w 1975 roku.
  • W polu błękitnym gęś srebrna siedząca na kępie trawy zielonej. Klejnot: pięć piór strusich.

  • Nazwa opery pochodzi od targu drobiu, na którym uprzednio w tym miejscu sprzedawano m.in. gęsi (niem. Gans – gęś).
  • W Polsce ptaki te są spotykane na przelotach i zimują – gęś zbożowa ("sensu stricto") nielicznie, zaś gęś tundrowa licznie [...]. Gęś zbożowa liczniej występuje tylko na północy kraju, na południu występują niemal wyłącznie gęsi tundrowe [...]. Komisja Faunistyczna Sekcji Ornitologicznej Polskiego Towarzystwa Zoologicznego stosuje ujęcie systematyczne według IOC, dlatego na "Liście awifauny krajowej" wymienia gęś zbożową i tundrową jako osobne gatunki [...].
  • Tradycyjna nazwa gwiazdy, Anser, wywodzi się z łaciny i oznacza „gęś”. Gwiazdozbiór pierwotnie miał przedstawiać liska trzymającego w pysku upolowaną gęś (...) [...]. Międzynarodowa Unia Astronomiczna w 2017 roku formalnie zatwierdziła użycie nazwy Anser dla określenia tej gwiazdy [...].
  • Jak wielu innych konstruktorów lotniczych, pracował nad konstrukcją superszybkiego samolotu już przed II wojną. Po wojnie opracował założenia samolotu "Wild goose" („dzika gęś”; nazwany tak ze względu na sylwetkę przypominająca gęś w locie). W konstrukcji zrezygnował z klasycznych powierzchni sterowych, zaś skrzydła mogły się obracać wokół osi pionowej (Skrzydło o zmiennej geometrii). Przez odpowiednie ich ustawianie miało się otrzymywać siły sterujące. Próby ze zdalnie sterowanym modelem prowadzono w latach 1949–1952. Projekt zakończono z niejasnych przyczyn.
  • Geb – w mitologii egipskiej bóg Ziemi, brat i mąż nieba – bogini Nut, syn boga powietrza – Szu i bogini uosabiającej wilgoć – Tefnut; jeden z bogów Wielkiej Enneady. Atrybutem boga jest gęś białoczelna. Reprezentującym Geba hieroglifem jest gęś.

    Werbung
    © dict.cc Polish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!