Werbung
 Übersetzung für 'Saksonia' von Polnisch nach Deutsch
geogr.
Saksonia {f}
Sachsen {n}
geogr.
Dolna Saksonia {f}
Niedersachsen {n}
geogr.
Saksonia {f} -Anhalt {m}
Sachsen-Anhalt {n}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Saksonia' von Polnisch nach Deutsch

Saksonia {f}
Sachsen {n}geogr.

Dolna Saksonia {f}
Niedersachsen {n}geogr.
Werbung
Saksonia {f} -Anhalt {m}
Sachsen-Anhalt {n}geogr.
Anwendungsbeispiele Polnisch
  • "Góry Smolne") – pasmo górskie w środkowych Niemczech (Dolna Saksonia, Saksonia-Anhalt oraz Turyngia), będące częścią Średniogórza Niemieckiego, najwyższy szczyt Brocken (1142 m n.p.m.).
  • ... "Landkreis Stendal") - powiat w niemieckim kraju związkowym Saksonia-Anhalt.
  • Aller – rzeka w Niemczech w krajach związkowych Saksonia-Anhalt i Dolna Saksonia, najdłuższy prawy dopływ Wezery.
  • Jako miasto udokumentowane od XII wieku. W latach 1640–1825 stolica księstwa Saksonia-Gotha. W latach 1826–1918 rezydencja niemieckiej dynastii książęcej Koburgów (Saksonia-Coburg-Gotha).
  • Turyngia graniczy z następującymi krajami związkowymi: Hesja, Bawaria, Saksonia, Saksonia-Anhalt, Dolna Saksonia.

  • MDR ("Mitteldeutscher Rundfunk") – niemiecki regionalny publiczny nadawca radiowo-telewizyjny obejmujący swym zasięgiem kraje związkowe: Saksonia, Saksonia-Anhalt i Turyngia.
  • Linia kolejowa Trebnitz – Leipzig – zelektryfikowana dwutorowa główna linia kolejowa w Niemczech, w krajach związkowych Saksonia i Saksonia-Anhalt.
  • W roku 1806 Saksonia u boku Prus brała udział w wojnie przeciwko Francji napoleońskiej.
  • ... 24 grudnia 1803 w Meiningen) – książę z dynastii Saksonia-Meiningen, panujący od 1782 do 1803 w księstwie Saksonia-Meiningen.
  • W następnych stuleciach miasto dostało się pod władzę ernestyńskich Wettynów i należało kolejno do księstw Saksonia-Coburg, Saksonia-Altenburg, Saksonia-Saalfeld i Saksonia-Meiningen i Hildburghausen, przy którym pozostało do roku 1918.

  • Droga krajowa 248 (Bundesstraße 248, B 248) – niemiecka droga krajowa przebiegająca przez kraje związkowe Dolna Saksonia i Saksonia-Anhalt.
  • 23 sierpnia 1990 na obszarze NRD utworzono 5 nowych landów (Brandenburgia, Meklemburgia-Pomorze Przednie, Saksonia, Saksonia-Anhalt i Turyngia), natomiast Berlin Wschodni połączono z Berlinem Zachodnim tworząc miasto na prawach landu Berlin po zjednoczeniu Niemiec.
  • Herbu tego używały wszystkie księstwa saskie (jak. np. Saksonia-Coburg, Saksonia-Altenburg, itp.) rządzone przez dynastię Wettynów.
  • Miasto położone jest na granicy pomiędzy Dolną Saksonią a Saksonią–Anhaltem, na terenie byłej rejencji Brunszwik, zlikwidowanej 1 marca 2004 wraz z innymi rejencjami Dolnej Saksonii.
  • Saksonia, Wolny Kraj Saksonia [...] (łac. "Saxonia"; niem. ...

    Werbung
    © dict.cc Polish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!