Werbung
 Übersetzung für 'Stany Zjednoczone Ameryki' von Polnisch nach Deutsch
Stany {m.pl} Zjednoczone AmerykiVereinigte Staaten {pl} von Amerika <USA>
Stany Zjednoczone {pl}die Vereinigten Staaten {pl}
geogr.
Zjednoczone Królestwo {n}
Vereinigtes Königreich {n}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Polnisch
  • Czwartym użytkownikiem samolotu Su-30MKK w odmianie Su-30MK2 (Su-30MKK2) została pod koniec 2006 roku Boliwariańska Republika Wenezueli, dla której lotnictwa (Aviación Militar Nacional Bolivariana Venezolana) zamówiono 24 samoloty, jako reakcję na odmowę przez Stany Zjednoczone Ameryki Północnej dostaw części zamiennych do wenezuelskich F-16.
  • Naturalnym sojusznikiem państw europejskich pozostawały Stany Zjednoczone Ameryki, które poprzez Plan Marshalla przyczyniły się w znacznym stopniu do odbudowy zniszczonych przez wojnę gospodarek państw Starego Kontynentu.
  • PID podobnie jak reżim Iranu uważa za wroga Izrael („Mały Szatan”) i Stany Zjednoczone Ameryki („Wielki Szatan”).
  • Szwajcaria ze względu na tradycję egalitaryzmu, Izrael ze względu na zakonne pochodzenie orderów lub wartości republikańskie jak Stany Zjednoczone Ameryki.
  • w porozumieniu podpisanymi w marcu 1974 roku przez Republikę Federalną Niemiec, Stany Zjednoczone Ameryki i Wielką Brytanię w prawie w sprawie przyszłego uzbrojenia czołgowego.

  • Starania te okazały się bezowocne, ponieważ w wyniku działań pozostałych komórek GLA do wojny z terroryzmem włączyły się Stany Zjednoczone Ameryki, naruszając strefę wpływów ChRL.
  • Początkowo US DoD nie informował o stracie, jednak przy pokazanych dowodach przez żołnierzy Jugosławii, Stany Zjednoczone Ameryki przyznały, że to strata wojenna.
  • Gracze są tu żywymi pionkami, a poszczególnymi polami na planszy gry są wszystkie ówczesne Stany Zjednoczone Ameryki.
  • Pierwszy raz artykuł 5 został wykorzystany przez Stany Zjednoczone Ameryki po zamachu z 11 września 2001.
  • Stany Zjednoczone Ameryki – państwo związkowe złożone z 50 stanów, w tym 48 tzw.

  • Stany Zjednoczone Ameryki są posiadaczem największej floty latających cystern na świecie.
  • Domyślną areną rozgrywanych przygód, opisaną w podręczniku podstawowym gry, są Stany Zjednoczone Ameryki Północnej.
  • Lilly – miasteczko w gminie Cambria, w stanie Pensylwania – Stany Zjednoczone Ameryki Północnej.
  • 1 września 2019 reprezentował Stany Zjednoczone Ameryki podczas obchodów 80.
  • Przykładem obszaru walutowego jest strefa euro ze wspólną dla państwa członkowskich walutą euro, czy też Stany Zjednoczone Ameryki, gdzie w 50 stanach wykorzystywany jest dolar amerykański.

  • Prowincja Maryland (...) – nazwa angielskiej kolonii w Ameryce Północnej. Prowincja Maryland istniała od 1632 do 1776 roku, gdy trzynaście kolonii utworzyło Stany Zjednoczone Ameryki.
  • Wielu Kannadygów wyemigrowało do krajów takich jak: Stany Zjednoczone Ameryki, Wielka Brytania, Australia, Zjednoczone Emiraty Arabskie, w poszukiwaniu lepszych warunków bytu.
  • Po bezwarunkowej kapitulacji Japonii, Stany Zjednoczone Ameryki nakazały, by wojska japońskie poddały się wojskom KMT, a nie do KPCh.
  • in. Stany Zjednoczone Ameryki wobec Skonfederowanych Stanów Ameryki podczas wojny secesyjnej w latach 1861-1865, w ramach planu Anaconda – mimo że nie uznawały Konfederacji za odrębne państwo.
  • W roku 1776, wraz z uchwaleniem Deklaracji Niepodległości powołano do życia nowy twór państwowy: Stany Zjednoczone Ameryki.

    Werbung
    © dict.cc Polish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!