Werbung
 Übersetzung für 'W słusznej sprawie' von Polnisch nach Deutsch
filmF
W słusznej sprawie [Arne Glimcher]
Im Sumpf des Verbrechens
Teiltreffer
prawo
w niniejszej sprawie {adv}
vorliegend [Rechtsjargon]
w niniejszej sprawie {adv}in der vorliegenden Sache
w niniejszej sprawie {adv}im vorliegenden Fall
handel
wysłać {verb} [dok.] pisemne podanie w sprawie o pracę do firmy
eine schriftliche Bewerbung an eine Firma richten
w kraju {adv}im Land
w górach {adv}im Gebirge
w góry {adv}ins Gebirge
w poniedziałek {adv}am Montag
w dółrunter
w istociein der Tat
w prawo {adv}nach rechts
w niebie {adv}im Himmel
w międzyczasie {adv}währenddessen
w górach {adv}in den Bergen
w przeciwieństwie(ganz) im Gegenteil
w kratkę {adj}kariert
geogr.
w Pradze {adv}
in Prag
w dół {adv}abwärts
w tle {adv}im Hintergrund
w porządkuin Ordnung
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Polnisch
  • W słusznej sprawie (ang. "Just Cause") – amerykański film kryminalny z 1995 roku w reżyserii Arnego Glimchera, wyprodukowany przez wytwórnię Warner Bros., Fountainbridge Films i Lee Rich Productions.
  • Po zabiciu Nortona Poirot – który wiele lat temu zabił już (również w słusznej sprawie) człowieka i potem, czując na wspomnienie tamtej sprawy wyrzuty sumienia, zawsze zabijania unikał – postanowił za popełniony czyn odpokutować.
  • Jednym z jest Dash, który chce wykorzystać swój dar w słusznej sprawie.
  • Czerwony jest także kolorem więzów krwi, braterstwa, walki w słusznej sprawie, zwycięstwa i szczęśliwego życia.
  • Według Virgin Unite, takie podejście jest podyktowane zasadą, że należy dobrze się bawić, cieszyć rzeczywistością, jednocześnie poświęcając część wolnego czasu w słusznej sprawie.

  • Nazwy band są inspirowane współczesną kulturą masową i polityką, chłopcy chcą naśladować bohaterów walczących w słusznej sprawie.
  • Jednakże swe uzbrojenie wykorzystywała jedynie w słusznej sprawie, do obrony [...] lub w razie innej konieczności [...].
Werbung
© dict.cc Polish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!