Werbung
 Übersetzung für 'Zgadzam się' von Polnisch nach Deutsch
Zgadzam się.Ich bin einverstanden.
Teiltreffer
się {pron}sich selber
się {pron}sich selbst
ungeprüft dowiedzieć się {verb}nachfragen
kłócić się {verb}streiten
ungeprüft dołować się {verb}sich niedermachen
Nazywam się ...Mein Name ist ...
rozpadać się {verb}verfallen
bać sięAngst haben
zapisać się {verb}anmelden [z. B. Kurs]
nazywać się {verb}heißen
ungeprüft tlić się {verb}schwelen
Pospiesz się!Beeil dich!
rozrastający się {adj}wuchernd [Pflanze]
starzenie {n} sięVergreisung {f}
pojawienie się {n}Auftritt {m}
przyznanie {n} sięBekenntnis {n}
zool.
parzenie się {n}
Paarung {f}
zbliżanie się {n}Anmarsch {m}
pocić się {verb}schwitzen
Uspokój się!Beruhige dich!
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Polnisch
  • W wywiadzie dla gazety Time z 7 sierpnia 2007 powiedział: "nigdy nie sądziłem, że jestem libertarianinem, do czasu kiedy zajrzałem do magazynu Reason i zauważyłem, że zgadzam się ze wszystkim co napisali".
  • Voltaire’owi przypisuje się słynne słowa: "Nie zgadzam się z tym co mówisz, ale oddam życie, abyś miał prawo to powiedzieć".
  • Nie zgadzam się z reżimem, ale też nie uczestniczę w polityce.
  • (Nie zgadzam się z tym co mówisz, ale oddam życie, abyś miał prawo to powiedzieć).
  • Nie zgadzam się z poetą, który napisał, że straszne jest przejście z tronu do trumny.

  • Zgadzam się na publikację tej pracy zgodnie z licencją CC BY-SA 3.0, z podaniem autora jako Natalia Szarecka.
  • Cechą wyróżniającą dyskusje na "dol2day" wobec dyskusji na innych portalach internetowych jest możliwość oceny wypowiedzi (zgadzam się / nie zgadzam się).
  • Pan młody nie odzywa się zza zamkniętych drzwi. Po wyłamaniu ich rodzina zastaje w pokoju tylko kartkę "Nie zgadzam się na ślub. Nie szukajcie mnie – Chakram".
  • Po emisji filmu "„Nie zgadzam się na świat, w którym żyją moi bohaterowie”" (dokumentalny zapis życia chłopców w wieku od siedmiu do czternastu lat, tzw. ...
Werbung
© dict.cc Polish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!