Übersetzung für 'działaczka' von Polnisch nach Deutsch

działaczka {f} [funkcjonariuszka organizacji, partii itp.]

Funktionärin {f}

działaczka {f} [osoba, która aktywnie działa na rzecz sprawy społecznej lub politycznej]

Aktivistin {f} [Person, die sich aktiv für ein soziales oder politisches einsetzt]pol.

• Neelambikai Ammaiyar (ur. 1903, zm. 1948) – indyjska działaczka niepodległościowa, działaczka na rzecz praw kobiet oraz pisarka.
• ... 18 czerwca 1992 w São Carlos) – brazylijska działaczka feministyczna, a potem krytyk feminizmu i działaczka chrześcijańska, polityk konserwatywna.
• Alicja Andrzejewska – polska działaczka samorządowa, oświatowa, działaczka na rzecz dzieci.
• Zdzisława Antczak – polska działaczka oświatowa, działaczka na rzecz dzieci, nauczycielka i metodyk biologii.
• ... 24 lipca 1966 w Laayoune) – saharyjska działaczka społeczna i polityczna, działaczka niepodległościowa.

• Melissa Ohden (ur. 29 sierpnia 1977 w Sioux City) – amerykańska działaczka społeczna, działaczka pro-life, obrońca praw człowieka.
• ... 12 stycznia 2019 tamże) – polska działaczka podziemia niepodległościowego w czasie II wojny światowej, uczestniczka powstania warszawskiego oraz powojenna działaczka kombatancka, dama Orderu Virtuti Militari.
• ... 14 lutego 2002 w Paryżu) – działaczka francuskiego ruchu oporu, więźniarka KL Ravensbrück, działaczka społeczna.
• ... 23 listopada 2016) – polska działaczka podziemia niepodległościowego w czasie II wojny światowej, żołnierz Armii Krajowej, uczestniczka powstania warszawskiego, działaczka kombatancka.
• Katarzyna Kałamajska-Liszcz (ur. 17 marca 1954) – polska działaczka społeczna, działaczka opozycji w czasach PRL.

• ... 30 grudnia 2015 tamże) – polska działaczka podziemia niepodległościowego w czasie II wojny światowej w ramach NOW-AK, powojenna działaczka polonijna, katolicka i kulturalna na terenie Lwowa.
• ... 12 czerwca 1937 w Moskwie) – działaczka ruchu rewolucyjnego w Rosji, radziecka działaczka partyjna, siostra Lenina.
• Kinga Ewa Kamińska (ur. 29 maja 1948 w Warszawie) – polska ukrainistka, archiwistka, bibliotekarka, działaczka opozycji demokratycznej w PRL, działaczka społeczna.
• – działaczka Stronnictwa Ludowego, w czasie II wojny światowej działaczka konspiracyjna ruchu ludowego, po wojnie działaczka spółdzielcza i samorządowa.
• ... 3 maja 1947 w Pirgos) – grecka polityk, działaczka związkowa, działaczka na rzecz równouprawnienia kobiet, od 1997 do 2004 posłanka do Parlamentu Europejskiego.

• Aleksandra Muszyńska (ur. 1 września 1915 w Brzezinach, zm. 7 lipca 1981 w Łodzi) – polska nauczycielka, działaczka krajoznawcza, działaczka PTTK.
• Marzena (Marzenna) Okońska-Kania (ur. 10 listopada 1942, zm. 14 września 2000) – polska działaczka oświatowa i społeczna, działaczka opozycji demokratycznej w PRL.
• Bożena Rybicka-Grzywaczewska (ur. 10 września 1957 w Gdyni) – polska technolog żywienia, działaczka opozycji w okresie PRL i działaczka społeczna.
• Adela Pankhurst Walsh (ur. 19 czerwca 1885 w Manchesterze, zm. 23 maja 1961 w Wahroonga) – brytyjsko-australijska sufrażystka, działaczka komunistyczna, później działaczka nacjonalistyczna.