Werbung
 Übersetzung für 'film kryminalny' von Polnisch nach Deutsch
film
film {m} kryminalny
Krimi {m}
film
film {m} kryminalny
Kriminalfilm {m}
Teiltreffer
film {m}Film {m}
14
film
niemy film {m}
Stummfilm {m}
film
film {m} dokumentalny
Dokumentarfilm {m}
film
film {m} erotyczny
Erotikfilm {m}
film
film {m} dźwiekowy
Tonfilm {m}
F
film {m} niemy
Stummfilm {m}
film
film {m} sensacyjny
Actionfilm {m}
film
film {m} animowany
Zeichentrickfilm {m}
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Polnisch
  • Koniec sezonu na lody – polski film kryminalny z 1987 roku w reżyserii Sylwestra Szyszko.
  • Wielki Szu – polski film kryminalny z 1982 roku w reżyserii Sylwestra Chęcińskiego.
  • Produkcja była anonsowana jako pierwszy polski seryjny film kryminalny.
  • Dług – polski film kryminalny z roku 1999 w reżyserii Krzysztofa Krauzego, zrealizowany na podstawie scenariusza napisanego przez reżysera wraz z Jerzym Morawskim.
  • Film kryminalny. Fabuła obfituje w sceny przemocy, a Steve McQueen gra dobrego, nieugiętego policjanta.

  • Chinatown – amerykański film kryminalny neo-noir z 1974 roku w reżyserii Romana Polańskiego, nakręcony na podstawie scenariusza napisanego wraz z Robertem Towne’em.
  • 8 kobiet (fr. "8 Femmes") – francuski film kryminalny z elementami musicalu, który powstał na podstawie sztuki Roberta Thomasa pod tym samym tytułem. Na ekranach kin zadebiutował w 2002.
  • Wśród nocnej ciszy – polski film kryminalny z 1978 w reżyserii i według scenariusza Tadeusza Chmielewskiego, oparty na powieści Ladislava Fuksa "Śledztwo prowadzi radca Heumann".
  • Trzy dni bez wyroku – polski film kryminalny z 1991 roku.
  • Zapis zbrodni – polski film kryminalny z 1974 w reżyserii Andrzeja Trzosa-Rastawieckiego.

  • Tam i z powrotem – polski film kryminalny z 2001 w reżyserii Wojciecha Wójcika. Inspiracji dla filmu dostarczył napad na bank w Łodzi w 1965 roku.
  • ... "The Young Americans") brytyjski film kryminalny w reżyserii Danny’ego Cannona z 1993 roku, z muzyką Davida Arnolda i Björk, która wykonuje głośny przebój „Play Dead”.
  • Dotknięcie nocy – polski czarno-biały film kryminalny z 1961 roku w reżyserii Stanisława Barei. Drugi chronologicznie film w dorobku Barei.
  • Ostatni kurs – polski czarno-biały film kryminalny w reżyserii Jana Batorego, zrealizowany w 1963 roku na podstawie powieści Joe Alexa.
  • Kuszenie losu (ang. "Where Sleeping Dogs Lie") - amerykański film kryminalny z 1992 roku. w reżyserii Charlesa Fincha.

  • – polski film kryminalny z 1976 w reżyserii Marka Piwowskiego.
Werbung
© dict.cc Polish-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!