Werbung
 Übersetzung für 'ilustracja' von Polnisch nach Deutsch
druk.
ilustracja {f}
Abbildung {f} [Illustration]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ilustracja' von Polnisch nach Deutsch

ilustracja {f}
Abbildung {f} [Illustration]druk.
Werbung
Anwendungsbeispiele Polnisch
  • Zachowana ilustracja oryginalnego wyglądu cmentarza (gęsty układ nagrobków) wraz z ohelem Chaima Halberstamma znajduje się w synagodze w Nowym Sączu.
  • Uwaga: Powyższa ilustracja zawiera tylko przykłady, stosuje się także sygnalizatory o układach świateł nieujętych powyżej.
  • Seria ta została wydana w 1998 roku. Po zebraniu całej kolekcji z boków tomów tworzyła się ilustracja, przedstawiająca Donalda i jego siostrzeńców podczas drogi na ryby.
  • Potwierdzałaby to najstarsza zachowana ilustracja, aksonometryczny rysunek zawarty w pracy Stanisława Solskiego z 1690 roku.
  • Ilustracja spadowa – ilustracja sięgająca krawędzi stronicy książki.

  • Okładkę albumu stanowi ilustracja autorstwa Gustave'a Dorégo zaczerpnięta z tomiku poezji Alfreda Tennysona „Idylls of the King”.
  • Paradoks strzelby i służącego – eksperyment myślowy sformułowany przez Davida Hume'a jako ilustracja krytyki pojęcia przyczynowości.
  • Przednia strona okładki to ilustracja Davida Christiana „Carnaby Street”, natomiast tylną stronę stanowi zwykła fotografia zespołu z ok. 1966, autorstwa Roberta Whitakera.
  • Znajduje się tu malowana na szkle ilustracja legendy o założeniu opactwa Cystersów w Szczyrzycu i o Diablim Kamieniu. Obok wyeksponowano stroje szczyrzyckie.
  • Diagram dwubarwny – graficzna ilustracja rozkładu obserwowanych w gwiazdach wartości wskaźników U-B i B-V szerokopasmowego systemu fotometrycznego UBV.

  • W kościele pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Sławkowie tłem obrazu umieszczonego nad ołtarzem św. Mikołaja jest ilustracja widzenia które miał bł. Świętosław.
  • Historia związana z tą istotą, jak również ilustracja ją przedstawiająca znalazła się w czwartym tomie "Historia Animalium" Konrada Gesnera.
  • Posiada system odniesień marginalnych (patrz ilustracja II).
  • – patrz ilustracja.
  • Zmiany zachodzące w układzie elektronicznym przy wzroście częstotliwości pracy stosunkowo łatwo jest zrozumieć na przykładzie obwodu rezonansowego LC (ilustracja poniżej).

  • Coxetera o tym, że ilustracja w jego artykule "Crystal Symmetry and its Generalizations" zainspirowała go do stworzenia serii "Circle Limit" [...].
Werbung
© dict.cc Polish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!