Übersetzung für 'imigrant' von Polnisch nach Deutsch

imigrant {m} [osob.]

Immigrant {m}

Zuwanderer {m}

Einwanderer {m}

• Muzykę, opartą na motywach melodii ludowej, napisał Samuel Cohen, imigrant z Mołdawii.
• Studebaker – dawna marka samochodów amerykańskich. Firmę założył holenderski imigrant Peter Studebaker w South Bend (stan Indiana) w 1736 roku.
• Boltanski urodził się w Paryżu. Jego ojcem był żydowski imigrant, lekarz z Ukrainy, matką zaś katoliczka z Korsyki. Sam jednak nie wyznawał żadnej religii.
• ... 6 grudnia 1978 w Sztokholmie) − serbski imigrant od 1992 mieszkający w Szwecji.
• Nielegalny imigrant z Albanii Mehmet przybywa do Londynu.

• Winnica powstała w roku 1847, kiedy to 18-letni Johann Gramp, imigrant z Bawarii, posadził pierwsze winorośle nad strumieniem Jacob’s Creek.
• Jednak najstarszym mężczyzną w historii, który zmarł w USA był duński imigrant Christian Mortensen (1882-1998), 115 lat i 252 dni.
• Miejscowość założył w 1882 Józef Kotula (Joseph Cotulla, 1844-1923), imigrant ze Strzelec Opolskich.
• Sérgio Batata będąc już Polakiem był traktowany w ojczyźnie jako imigrant (musiał zrzec się obywatelstwa brazylijskiego), toteż nie mógł w niej przebywać dłużej niż 6 miesięcy w roku.
• Jego konkurentem z Partii Demokratycznej był Anton Cermak, imigrant z Czech.

• ... 16 lipca 1965 w Martinez) – imigrant włoski. Większość swojego dorosłego życia spędził w Los Angeles, Kalifornia.
• Jako imigrant z Polski dobrze nadawał się do posługi dla polskiej społeczności w East Side.
• W 1935 roku Julián Hadad – imigrant z Libanu, wraz z rodziną został pierwszym paragwajskim Świadkiem Jehowy. Cztery lata później założono pierwszy zbór w Paragwaju.
• Według szacunków OECD we Włoszech, uwzględniając emerytury, przeciętny imigrant otrzymuje od państwa o 70% mniej transferów socjalnych niż przeciętny rodowity obywatel Włoch.
• Pierwszego wejścia na szczyt dokonał angielski imigrant Darby Field w czerwcu 1642 roku.

• Jakub Murrey (wł. James Murray ur. XVI w., zm. XVII w.) – szkocki imigrant, budowniczy okrętów, kontradmirał w bitwie pod Oliwą w służbie króla Zygmunta III Wazy.
• Bajo, imigrant z Czarnogóry pracuje w barze w Nowym Jorku i wysyła pieniądze na utrzymanie rodziny pozostawionej w kraju.
• Angel Resendiz (ur. 1 sierpnia 1959, zm. 27 czerwca 2006) – amerykański seryjny morderca, nielegalny imigrant z Meksyku. Nazywany Kolejowym zabójcą, udowodniono mu zabicie dziewięciu osób.
• Pierwszym osadnikiem w tym rejonie był angielski imigrant Joseph Curtis.