Werbung
 Übersetzung für 'monarchia absolutna' von Polnisch nach Deutsch
pol.
monarchia {f} absolutna
absolute Monarchie {f}
mat.
geometria {f} absolutna
absolute Geometrie {f}
monarchia {f}Königtum {n} [Monarchie]
monarchia {f}Monarchie {f}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Polnisch
  • Sama monarchia absolutna nie zawsze cieszyła się poparciem i sympatią rodów arystokratycznych, ponieważ ich przedstawiciele tęsknili do czasów feudalnej „swobody” lub „anarchii”.
  • W Imperium Rosyjskim panowało "samodzierżawie", czyli monarchia absolutna.
  • Renta pieniężna - historyczne pojęcie określające rodzaj podatku wprowadzonego zamiast zanikającej pańszczyzny w okresie kształtowania się ustroju znanego jako monarchia absolutna.
  • Bronił tradycjonalistycznej koncepcji porządku społecznego, której ideałem była monarchia absolutna.
  • Argumenty przeciwników: problem z reprezentacją tak małego państwa w instytucjach wspólnotowych, brak członkostwa w WTO, monarchia absolutna.

  • Każdy z emiratów stanowi swoiste „mikropaństwo” rządzone przez innego emira, jako monarchia absolutna.
  • Le Bret miał udowodnić, że monarchia absolutna jest najlepszą formą rządów.
  • Domat podjął się wyjaśnić potrzebę nowej idei jaką była monarchia absolutna w szerszym kontekście struktury społecznej, prawa boskiego i naturalnego.
  • Sir Robert Filmer (ur. 1588, zm. 26 maja 1653) – angielski teoretyk polityczny, według którego najlepszym ustrojem była monarchia absolutna.
  • W samej Szwecji była ona tylko czasowo przywracana, jak za panowania Gustawa III (monarchia absolutna została przywrócona w 1772 roku) i podczas II wojny światowej.

  • Gustavianerna – stronnictwo polityczne w XVIII-wiecznej Szwecji, składające się ze zwolenników księcia Gustawa (potem król Gustaw III), dążące do tego by w Szwecji została przywrócona monarchia absolutna.
  • Priorytetem polityki Bernstorffa były starania, by w Szwecji nie odrodziła się monarchia absolutna.
  • Jako historyk podkreślał nowoczesność zmian, jakie wprowadzała monarchia absolutna i sprzeczność między tą ostatnią a arystokratycznym feudalizmem.
  • Głównym ośrodkiem był dwór królewski, który otoczył mecenatem wielu artystów. Monarchia absolutna dla podkreślenia własnej wspaniałości potrzebowała wielu dzieł sztuki jako oprawy.
  • Jest to monarchia teokratyczna, absolutystyczna o charakterze patrymonialnym.

  • Do 1998 Bhutan był monarchią absolutną, w której pełnię władzy sprawował król. W 1998 Jigme Singye utworzył parlament bhutański i zmienił ustrój państwa na monarchię konstytucyjną. Ogłosił nowe, bardziej demokratyczne prawo, które nadal uznawało władzę króla, ten jednak nie mógł podejmować ważniejszych decyzji bez poparcia parlamentu. Parlament mógł też odwołać króla przy poparciu ponad 2/3 zgromadzonych.
  • Różnica między monarchią absolutną a despotyczną polega według Monteskiusza na tym, że w monarchii absolutnej istnieje skodyfikowane prawo, podczas gdy władza monarchy despotycznego nie jest niczym ograniczona.
  • W 1842 został pozbawiony władzy w wyniku buntu Tomy Vučić-Perišicia, a tron Serbii przejęła dynastia Karadziordziewiciów. Jego następcą został wtedy Aleksander Karadziordziewić. Jedenaście lat później (1853), Michał poślubił hrabinę Julię Hunyady von Kéthely. Małżeństwo to posiadało potomstwo. W 1860 r. powrócili wspólnie do Serbii, a Michał otrzymał tron kraju po śmierci swego ojca, który odzyskał władztwo Serbii dla Obrenowiciów w 1858 r. Przez następne osiem lat panowanie Michała było oświeconą monarchią absolutną.
Werbung
© dict.cc Polish-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!