Übersetzung für 'monarchia' von Polnisch nach Deutsch

monarchia {f}

Monarchie {f}

Königtum {n} [Monarchie]

---

monarchia {f} absolutna

absolute Monarchie {f}pol.

• Jest to monarchia teokratyczna, absolutystyczna o charakterze patrymonialnym.
• Na początku XX wieku monarchia hiszpańska używała herbu dwudzielnego - z prawej heraldycznej był kastylijski zamek, z lewej lew. Całość wieńczyła korona.
• 30 listopada 2021 roku w 50 rocznicę niepodległości Barbadosu ostatecznie została zniesiona monarchia w tym kraju, zaś Sandra Mason została zaprzysiężona na pierwszego prezydenta.
• Jeśli rządzący rządzą sprawiedliwie to albo a) jednostkowo – monarchia b) nieliczna grupa ludzi najlepszych i uczciwych – arystokracja c) liczna grupa – politii.
• W Imperium Rosyjskim panowało "samodzierżawie", czyli monarchia absolutna.

• Renta pieniężna - historyczne pojęcie określające rodzaj podatku wprowadzonego zamiast zanikającej pańszczyzny w okresie kształtowania się ustroju znanego jako monarchia absolutna.
• Królestwo Danii (...) – monarchia konstytucyjna tworzona przez właściwą Danię, Grenlandię i Wyspy Owcze.
• Monarchia brytyjska (ang. "Monarchy of the United Kingdom", także "British monarchy") – monarchia parlamentarna Wielkiej Brytanii oraz jej terytoriów zamorskich.
• Obok Szefa Państwa ("poglavnik"), Niezależne Państwo Chorwackie miało króla w latach 1943–1945 monarchia – zobacz Władcy Chorwacji.
• Cesarstwo Haiti – państwo w Ameryce Północnej, monarchia elekcyjna, istniejące w latach 1804–1806. Obecnie Haiti.

• W niektórych społeczeństwach monarchia albo lenno było dziedziczone w taki sposób, że wszyscy utytułowani następcy mieli prawo do podzielenia się nim.
• Nowa Zelandia – monarchia konstytucyjna o statusie "Commonwealth realm".
• Tradycjonaliści szanowali i szanują takie instytucje jak monarchia dziedziczna czy arystokracja.
• Podczas gdy większość osób uważa, że monarchia będzie dalej istnieć przez dziesięć lat od chwili obecnej, to w mniemaniu społeczeństwa mało prawdopodobne jest aby monarchia utrzymała się za pięćdziesiąt lat.
• Argumenty przeciwników: problem z reprezentacją tak małego państwa w instytucjach wspólnotowych, brak członkostwa w WTO, monarchia absolutna.

• Tradycjonaliści szanowali i szanują takie instytucje, jak monarchia dziedziczna czy arystokracja.
• Sir Robert Filmer (ur. 1588, zm. 26 maja 1653) – angielski teoretyk polityczny, według którego najlepszym ustrojem była monarchia absolutna.
• Głową państwa jest król (monarchia dziedziczna).