Übersetzung für 'organizm' von Polnisch nach Deutsch

organizm {m}

Organismus {m}

• Zamknięty system ekologiczny musi zawierać przynajmniej jeden organizm autotroficzny.
• Bodziec bezwarunkowy to bodziec na którego wystąpienie organizm jest przygotowany dziedzicznie już w chwili urodzenia – organizm nie musi się go uczyć a reakcje na niego są automatyczne, natychmiastowe i schematyczne.
• Poliploidalność – posiadanie przez dany organizm więcej niż dwóch kompletnych zestawów chromosomów.
• Przykładowo, celem deprywacji jest zachowanie homeostazy organizmu – gdy organizm jest pozbawiony cukru, to efektywność poszukiwania jego źródła jest większa niż gdyby organizm nie potrzebował danej substancji.
• Pionki – historyczna część Pionek, jedna z dwóch (obok Zagożdżona) oryginalnych wsi, które w 1932 roku połączono w jeden organizm osadniczy, prekursor dzisiejszego miasta Pionki.

• Organizm kwarantannowy – "organizm szkodliwy o potencjalnym znaczeniu gospodarczym dla obszaru zagrożonego, na którym dotychczas nie występuje, albo występuje, lecz nie jest szeroko rozprzestrzeniony i podlega urzędowemu zwalczaniu" (definicja Państwowej Inspekcji Ochrony Roślin i Nasiennictwa).
• Samiec (organizm męski, ♂) – osobnik płci męskiej.
• Rose proponuje nową definicję nieśmiertelności („new immortality”), który to stan następowałby w momencie, gdy organizm przestaje się starzeć.
• Organizm wytwarza przeciwciała skierowane przeciwko własnym komórkom, tkankom i niszczy je. Normalnie organizm wytwarza przeciwciała przeciw antygenom wnikającym z zewnątrz.
• W fazie reakcji organizm używa zapalenia do usunięcia toksyn.

• Zawarte w szpinaku liczne witaminy, mikroelementy i niektóre inne składniki oddziałują korzystnie na organizm człowieka.
• ... "phileo") lub organizm wapieniolubny - organizm dobrze rozwijający się w środowiskach bogatych w związki wapnia, o odczynie zasadowym znacznie powyżej 8.
• Zagożdżon – historyczna część Pionek, jedna z dwóch (obok Pionek) oryginalnych wsi, które w 1932 roku połączono w jeden organizm osadniczy, prekursor dzisiejszego miasta Pionki.
• Pasożyt wewnętrzny (endopasożyt) – organizm cudzożywny, który żyje wewnątrz innego organizmu i dla którego organizm ten (żywiciel) jest źródłem pożywienia.
• Termofil, organizm ciepłolubny, organizm termofilny (z gr. ...

• W myśl tej teorii organizm wyposażony jest w repertuar wrodzonych reakcji (reakcje bezwarunkowe), które odruchowo pojawiają się, gdy na organizm zadziała bodziec bezwarunkowy.
• Cyborg (od [...] – organizm cybernetyczny) – organizm, którego procesy życiowe realizowane są lub wspomagane przez urządzenia techniczne.
• Przykład: Organizm o genotypie AAbb, tak jak organizm o genotypie aabb ujawnia cechę recesywną. Cechę dominującą ujawni natomiast np. organizm AaBB [...].
• Wiciowce występują w organizmach ryb w niewielkich ilościach, regulowanych przez układ immunologiczny ryb, żyją w jelitach przyczepiając się przednią częścią do ich ścian.