Übersetzung für 'patologia' von Polnisch nach Deutsch

patologia {f}

Pathologie {f}biol.med.nauka

• Składa się ono z dwóch ksiąg: "Sùwèn" (素問 "Księga prostych/podstawowych pytań") i "Língshū" (靈樞 "Oś żywotności"), w których zostały opisane: fizjologia, patologia, anatomia, diagnozowanie i leczenie chorób, medycyna zapobiegawcza.
• Przy dodatnim (patologia) objawie oponowym bierne lub czynne przygięcie głowy do klatki piersiowej jest w różnym stopniu utrudnione, niekiedy całkowicie niemożliwe.
• Alkoholizm – termin wieloznaczny, w wąskim znaczeniu jest to choroba alkoholowa (zespół zależności alkoholowej) czyli uzależnienie od alkoholu etylowego, a w szerokim znaczeniu są to następstwa nadmiernego używania alkoholu, nie tylko chorobowe, lecz również społeczne (jako patologia – "pijaństwo") i inne.
• Ręka błogosławiąca, ręka biskupia (ang. "Benedicting Hand") – patologia spowodowana długotrwałym uciskiem lub uszkodzeniem nerwu pośrodkowego.
• Główną problematyką utworu jest patologia w rodzinie oraz ciężkie realia Carskiej Rosji XIX w.

• Włóczęgostwo (wiązane bardzo często z bezdomnością), bywa rozpatrywane jako specyficzna sytuacja życiowa, zjawisko społeczne, patologia społeczna i społeczny problem.
• Ponadto, patologia naczyniowa towarzyszy około 25% przypadków otępienia typu alzheimerowskiego.
• takich zagadnień jak: farmakologiczne i chirurgiczne leczenie jaskry, leczenie schorzeń siatkówki, patologia rogówki (w tym: przeszczepianie rogówki) oraz badania zmian soczewki oka.
• Jan Twardoń (ur. 1953) – polski lekarz weterynarii, profesor, doktor habilitowany nauk weterynaryjnych, specjalność fizjologia i patologia gruczołu mlekowego, rozród zwierząt.
• Puste jajo płodowe – patologia ciąży polegająca na niewytworzeniu się elementów płodu w rozwijającej się ciąży. Wymaga różnicowania z poronieniem zatrzymanym.

• Okazuje się, że "taka" patologia nie może być tolerowana, a słowa wkrótce przerodzą się w czyny.
• W przypadku dysfunkcji układu endokrynologicznego, spowodowanego na przykład ekspozycją na czynniki chemiczne, występuje patologia w zakresie narządów płciowych u obu płci (obok wielu innych problemów).
• ... "status praecancerosus") jest to patologia, na podłożu której, w ujęciu statystycznym, częściej niż w przypadku innych chorób może rozwinąć się nowotwór.
• W nomenklaturze weterynaryjnej jest częścią bardziej ogólnej nauki, traktującej o wszelkich nieprawidłowościach w ustroju zwierzęcia, jaką jest patologia zwierząt.
• – profesor nauk weterynaryjnych o specjalności fizjologia i patologia gruczołu mlekowego, fizjologia i patologia rozrodu zwierząt [...].

• Logopatologia – jeden z działów logopedii, zajmującej się patologią mowy (dyscyplina naukowa i praktyczna), badania naukowe i leczenie zaburzeń mowy osób w różnym wieku.
• Fitopatologia (gr. [...] "phyton" „roślina”, [...] "pathos" „cierpienie”, [...] "logos" „nauka”) – nauka zajmująca się chorobami roślin, często nazywana patologią roślin.