Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'patriarchat' von Polnisch nach Deutsch
socjol.
patriarchat {m}
Patriarchat {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'patriarchat' von Polnisch nach Deutsch

patriarchat {m}
Patriarchat {n}socjol.
Werbung
Anwendungsbeispiele Polnisch
  • Jerzy, noszący oficjalny tytuł arcybiskupa Silistry. Patriarchat bułgarski, uznany przez Cesarstwo Bizantyńskie w 927 r., został następnie zniesiony po podboju Bułgarii przez Bazylego II Bułgarobójcę w 1018 r.
  • Sylwester – prawosławny patriarcha Aleksandrii w latach 1569–1590. Za jego kadencji patriarchat aleksandryjski cieszył się dobrobytem.
  • Od 1858 łaciński patriarchat Jerozolimy prowadzi w mieście Al-Ahliyya College of Ramallah.
  • Maronicki patriarchat Antiochii (łac. "Patriarchatus Antiochenus Maronitarum") – patriarchat Kościoła maronickiego z siedzibą w Bkerke.
  • Patriarchat Cylicji (łac. "Patriarchatus Ciliciae Armenorum") – patriarchat Kościoła katolickiego obrządku ormiańskiego z siedzibą w Bejrucie, nazwą nawiązujący do tradycji ormiańskiego Królestwa Cylicji oraz od katolikosatu cylicyjskiego, w którego łonie doszło do schizmy i uznania władzy papieża przez dotychczasowego arcybiskupa Aleppo, Abrahama Bedrosa I Ardziwiana, i przez część wiernych.

  • Koptyjski katolicki patriarchat Aleksandrii (łac. "Patriarchatus Alexandrinus Coptorum") – patriarchat Kościoła katolickiego obrządku koptyjskiego w Egipcie, z siedzibą w Kairze, nazwą nawiązujący do tradycji patriarchatu aleksandryjskiego z siedzibą w starożytnej Aleksandrii.
  • W 451 na soborze chalcedońskim wymieniono patriarchat Rzymu jako pierwszy.
  • Prawosławny patriarchat grecki nadał mu imię Avilio, natomiast koptyjski Mielo.
  • Moskiewski patriarchat miał nadzieję, że bliższe więzi z papiestwem zneutralizowałyby naciski emigracyjnych kół unickich na Watykan, jak również zdemoralizowałyby podziemny Kościół na Ukrainie.
  • W 1751 r. patriarchat Akwilei został zniesiony.

  • duchowni wyznaczeni przez Patriarchat Rumuński dla rumuńskich wspólnot prawosławnych poza Rumunią musieli być zaakceptowani przez rząd komunistyczny, który za pomocą podporządkowanego sobie episkopatu próbował kontrolować rumuńską diasporę [...].
Werbung
© dict.cc Polish-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!