Übersetzung für 'patriota' von Polnisch nach Deutsch

patriota {m}

Patriot {m}

• Inną ważną postacią na wyspie był Pasquale Paoli (1725–1807) – korsykański generał i patriota, który walczył o niepodległość Korsyki, najpierw przeciwko Genui, a potem Francji.
• W 1896 roku urodził się tu Leon Wojnar – patriota, działający u ojców kapucynów w Krośnie.
• Zmarł 12 lutego 1895 w Raniżowie. Został pochowany na miejscowym cmentarzu parafialnym. We wspomnieniach pośmiertnych był określany jako "gorący patriota, więziony za sprawę narodową".
• Szafranek określał się jako pruski patriota, a jego działania na rzecz o dwujęzyczności wypływały głównie z duszpasterskiej troski o wiernych.
• Saverio Cassar (ur. 1746, zm. 1805) – gozański ksiądz i patriota, był gubernatorem generalnym niepodległego Gozo w latach 1798 – 1801.

• Opowieść o bohaterstwie młodego chłopca, który jak prawdziwy patriota oddaje swoje życie dla ojczyzny.
• Jan Knorr (ur. 23 września 1868 w Choczu, zm. 2 listopada 1924 we Włocławku) – polski ksiądz rzymskokatolicki, społecznik, patriota i krzewiciel polskości.
• Wacław Pyszkowski (ur. 18 sierpnia 1893 w Poznaniu, zm. 6 lipca 1950 w Warszawie) – duchowny katolicki, generalny dziekan ludowego Wojska Polskiego, ksiądz-patriota.
• Z miastem związany jest Leon Derlich (1905 – 1965) – etnograf, językoznawca amator, dialektolog, publicysta, współpracownik ruchu oporu, polski patriota.
• Autor szkicu biograficznego o ks. Jerzym, zamieszczonego w albumie: "Ksiądz Jerzy Popiełuszko. Sługa Boży, patriota, męczennik 1947-1984".

• Agrippa Hull (1759–1848) – Afroamerykanin z zachodniego Massachusetts, patriota, uczestnik wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych.
• ... 13 czerwca 1972 tamże) – polski ksiądz katolicki, archeolog amator, geolog, kolekcjoner zabytków archeologicznych, patriota i społecznik.
• 20 sierpnia 1742 urodził się w Hruszówce, a 8 września 1780 zmarł Tadeusz Rejtan, uczestnik konfederacji barskiej, polski patriota.
• Alojzy Ciasnocha (ur. 21 stycznia 1921 w Bystrzycy w Czechosłowacji, zm. 8 lipca 2003) – polski harcerz i patriota.
• Luciano Manara (ur. 23 marca 1825 w Mediolanie, zm. 30 czerwca 1849) – włoski patriota działający podczas Risorgimento.

• Izaak Kramsztyk (ur. 1814 w Warszawie, zm. 24 września 1889 tamże) – rabin postępowy, kaznodzieja, prawnik, publicysta i polski patriota, związany z Warszawą.
• Gdy wybuchła wojna z Rosją, którą Oxenstierna jako szczery patriota mocno popierał, towarzyszył królowi na front (1788).
• Oryginalna, chińska nazwa tej marki to "aiguozhe", czyli „patriota”.
• Mikiel Xerri (ur. 1737, zm. 1799) – ksiądz (...) katolicki, maltański patriota [...].
• François Bonivard lub Bonnivard (ur. 1493, zm. 1570 [...]) – genewski patriota, polityk i historyk.