Werbung
 Übersetzung für 'sadza' von Polnisch nach Deutsch
NOUN   sadza | sadzy | sadze | sadzy
sadza {f}Ruß {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'sadza' von Polnisch nach Deutsch

sadza {f}
Ruß {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Polnisch
  • Obecnie coraz częściej bada się rolę aerozoli związków węglowo-grafitowych (sadza), które są w stanie absorbować promieniowanie atmosferyczne.
  • W wyniku tego procesu otrzymywana jest sadza fulerenowa, będącą mieszanką wielu fulerenów.
  • aerozole absorbujące (sadza itp.) czy pył mineralny.
  • "carbo activatus") – substancja składająca się głównie z węgla pierwiastkowego w formie bezpostaciowej (sadza), częściowo w postaci drobnokrystalicznego grafitu (poza węglem zawiera zwykle popiół, głównie tlenki metali alkalicznych i krzemionkę).
  • Szczególną rolę odgrywa barwnik czarny (sadza) jako najpowszechniej stosowany.

  • ... "urządzenie końca świata") – Jeden wrestler sadza przeciwnika na swoich barkach, a drugi skacze na niego ze słupka i atakuje clotheslinem.
  • W 2015 Muzeum Narodowe we Wrocławiu otworzyło wystawę akcydensów Leona Urbańskiego „Światło dała czarna sadza”.
  • Motyl koloru czarnego jak sadza o w miarę szklistych niebieskawobiałych paskach i cętkach. Na przednim skrzydle żyłka 11 połączona z 12.
  • Związki oparte na węglu jak fuzynit czy sadza (India Ink) są powszechnie używane w tlenometrii EPR.
  • Praktycznie ciała doskonale czarne, czyli pochłaniające 100% padającego na nie światła, prawie nie występują, a jedną z najciemniejszych substancji spotykanych w warunkach naturalnych na Ziemi jest smoła lub sadza.

  • Wyczystka kominowa – miejsce w kominie, gdzie zbiera się (opada) sadza i inne zanieczyszczenia powstałe w procesie spalania.
  • W tym miejscu na jego powierzchni tworzą się szczeliny, do których latem dostaje się pył, sadza i inne zanieczyszczenia atmosferyczne, a zimą świeży śnieg.
  • Atmosferyczna sadza – drobne cząstki sadzy (o wielkości poniżej 2,5 µm) unoszące się w powietrzu i tworzące aerozol.
  • Sadza jest głównym i najtańszym źródłem amorficznego węgla.
  • Według SF smakuje jak "soot and poo" - sadza i kupa.

  • 840 ton na dobę, w tym ponad połowę stanowiły sadza i popiół.
  • Na półce poniżej muzykantów sadza się dwóch ministrów.
  • Oksylikwit, nazwa zwyczajowa ciekłe powietrze – mieszanina wybuchowa ciekłego tlenu z substancją palną (sadza, torf, węgiel drzewny, mączka drzewna) sporządzana bezpośrednio przed użyciem [...].
  • Jedne z najwyższych wartości (>0,9) osiąga on dla substancji takich jak sadza, woda, lód, czy azbest.
Werbung
© dict.cc Polish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!