7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Polnisch
weitere Beispiele ...
- Równie bogaty wystrój otrzymały wnętrza, przede wszystkim nakryta świetlikiem sala operacyjna, choć wprowadzono zmiany zgodnie z duchem modnej około 1927 roku art déco.
- Centralna sala operacyjna oddzielała pokoje pasażerów klasy 1 i 2 od pokoi klasy 3.
- Dom "Trzy Kominy" znajduje się w Oxenhope, na północ od stacji kolejowej. Sala operacyjna doktora Forresta znajduje się w Haworth.
- Na parterze znajdowała się sala operacyjna, skarbiec i przedskarbiec, skomunikowany z salą.
- Blisko wejścia jest też odziemna sala operacyjna Royal Observer Corps (ROC) [...].
- Analogicznie jak po stronie lekarza niezbędne jest także połączenie audiowizualne z salą operacyjną oraz komputer odpowiedzialny za to połączenie. System wizyjny musi dostarczać wysokiej jakości obraz pochodzący z kamer endoskopowych, dostępny dla całego zespołu znajdującego się po stronie pacjenta, który kontroluje działanie robota oraz jest gotów do dokończenia zabiegu w przypadku problemów technicznych bądź nieprzewidzianych sytuacji.
- Na samym początku lat 80. wyburzono dawny budynek poczty, z zamiarem postawienia na jego miejscu nowego gmachu. Architektem był pochodzący z Hanoweru profesor berlińskiej Wyższej Szkoły Technicznej Johannes Otzen. Trwającą trzy lata budowę rozpoczęto w 1881 roku. Według jego projektu powstał na planie litery U siedmioosiowy gmach o trzech kondygnacjach. Budynek został zwieńczony dużym dwuspadowym dachem z rozbudowanymi mansardami zasłoniętymi schodkowymi szczytami. Wejście znajdowało się w skrajnej północnej osi budynku i, poprzez niewielki trójprzęsłowy korytarzyk, prowadziło do głównego pomieszczenia nazywanego „salą operacyjną” ("die Schalter-Halle"). W sali tej znajdowały się stanowiska wydawania i przyjmowania przesyłek (po przeciwnych stronach pomieszczenia). Dwa prostopadłe do frontu budynku skrzydła miały układ amfiladowy – tworzyły ciąg pomieszczeń, zarówno na parterze, jak i na piętrach. Na wyższych kondygnacjach mieściły się biura. Południowe skrzydło kończyła (od zaplecza) klatka schodowa ze stylizowaną wieżyczką zwieńczona ośmiokątnym spiczastym dachem z ozdobnym kwiatonem z chorągiewką.
- Pierwszy szpital przy ul. Raciborskiej powstał w 1904 roku. Lekarzem naczelnym lecznicy miejskiej był wówczas dr Emanuel Glaser. Szpital ten liczył wówczas 120 łóżek. W dwóch budynkach znajdowały się oddziały: chirurgiczny z salą operacyjną, wewnętrzny i położniczo-ginekologiczny. W szpitalu było laboratorium chemiczno-bakteriologiczne, diagnostyczny aparat rentgena, sale dla psychicznie chorych oraz dla zakaźnie chorych. W wyposażeniu była kostnica i dezynfektor parowy. Na terenie szpitala była też kaplica i niewielki klasztor sióstr zakonnych ze zgromadzenia Służebniczek Maryi.
- Szpital miał oddziały: wewnętrzny, zakaźny i chirurgiczny z salą operacyjną.
- Aseptyka ma też zastosowanie poza salą operacyjną, m.in. w badaniach laboratoryjnych i bakteriologicznych, w produkcji leków i żywności. Pojęcie aseptyka komórkowa oznacza postępowanie mające na celu uniknięcie zakażenia hodowli bakteryjnej lub tkankowej drobnoustrojami ze środowiska [...].
© dict.cc Polish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!