Übersetzung für 'sanitarny' von Polnisch nach Deutsch

sanitarny {adj}

sanitär

• Analiza bakteriologiczna wody w zbiorniku wskazuje na korzystny stan sanitarny (I kl.).
• 15 września 1939 roku szef sanitarny GO „Południowej”, mjr dr Ignacy Chrzanowski polecił komendantowi Szpitala Polowego nr 603 zdeponować posiadany materiał sanitarny w Szpitalu Polowym nr 602 w Sądowej Wiszni, ze zwolnionych wozów utworzyć kompanię sanitarną konną dla szefa sanitarnego 38 DP w folwarku Dmytrowice, z personelu szeregowych utworzyć patrole sanitarne dla kompanii sanitarnej konnej, a pozostały personel (płatnik, oficer gospodarczy i aptekarz) wcielić do kompanii sanitarnej konnej.
• W 1940 roku przy oddziałach wojskowych powstał punkt sanitarny, który wszedł w skład Ludowego Związku Kobiet i Zielonego Krzyża.
• Wdrożono nowy Regulamin Sanitarny, ograniczający m.in.
• Juliusz Freisler (ur. 30 września 1909 w Nowym Sączu, zm. 1945) – porucznik sanitarny Wojska Polskiego.

• Podlegał bezpośrednio dowódcy batalionu. Do pomocy posiadał podoficera sanitarnego i patrol sanitarny.
• Avro Andover – brytyjski samolot sanitarny i pasażerski z okresu międzywojennego.
• Witold Kamler (ur. 14 grudnia 1906, zm. 30 października 1983 w Warszawie) – polski inżynier sanitarny, profesor Politechniki Warszawskiej.
• Od 10 stycznia 1919 szef sanitarny Dowództwa „Wschód”.
• Nadzór nad ekshumacją sprawuje właściwy powiatowy lub portowy inspektor sanitarny.

• Stan sanitarny wód Zielonej Strugi w górnym odcinku w okolicy Tarkowa Dolnego nie odpowiada normom.
• Schronisko może pomieścić do 40 osób, posiada dostępną kuchnię oraz węzeł sanitarny. Chatka jest zelektryfikowana.
• Komendant szpitala w Cieszynie i szef sanitarny Grupy Operacyjnej płk.
• 11 maja 1927 roku Departament Sanitarny Ministerstwa Spraw Wojskowych wydał przepisy służbowe P.S.235 10.800 – Etaty (należytości) materiałowe – Materiał sanitarny dla przychodni dentystycznych na stopie pokojowej.
• Friedrich Franz Roth (ur. 27 września 1835 w Bambergu, zm. 1924) – niemiecki lekarz, radca sanitarny.

• Po zakończeniu wojny pozostał w wojsku jako podoficer sanitarny pułku stacjonującego w Krakowie [...].
• Patrol sanitarny liczył jednego podoficera i 4 sanitariuszy [...].
• Próbowano ewakuować rannych 6 pociągami sanitarnymi.