Werbung
 Übersetzung für 'sezon turystyczny' von Polnisch nach Deutsch
turys.
sezon {m} turystyczny
Touristensaison {f}
turys.
sezon {m} turystyczny
Reisezeit {f} [Saison]
turystyczny {adj}touristisch
9
sezon {m}Saison {f}
2
meteo.
sezon {m} monsunowy
Monsunzeit {f}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Polnisch
  • Główny sezon turystyczny trwa od czerwca do września – w tych miesiącach w 2017 roku z portu lotniczego w Keflavíku podróżowało powyżej 200 tys.
  • Łagodny klimat zezwala na dość długi sezon turystyczny, który trwa od Wielkanocy do października.
  • Sezon turystyczny rozpoczyna się w maju, a kończy w sierpniu.
  • Wiele hoteli, pensjonatów i restauracji należy do Rosjan. Sezon turystyczny trwa od grudnia do maja.
  • Atrakcją Bohonik jest także drewniana zabudowa mieszkalna i gospodarcza z końca XIX i początku XX wieku oraz niezwykła malowniczość, podlegająca ochronie w ramach parku kulturowego i panujący tu spokój. Sezon turystyczny trwa tutaj od maja do sierpnia.

  • Każdy sezon turystyczny przynosi nowe wypadki. Błędy popełniane przez turystów są wciąż takie same i wciąż tak samo skutkują zgonami lub ciężkimi obrażeniami.
  • Schronisko organizuje wyprawy z przewodnikiem na najbliższe szczyty górskie. Sezon turystyczny w schronisku trwa od 1 marca do 1 maja oraz od 20 maja do 10 października.
  • Sezon turystyczny na wodach trwa od 1 maja do 31 października.
  • Balaton jest centrum turystyki i rekreacji. Sezon turystyczny trwa od czerwca do końca sierpnia.
  • Wykorzystywany jest obecnie jako atrakcja turystyczna. Sezon turystyczny jest otwierany 10 maja, w rocznicę zajęcia fortu przez oddziały Allena i Arnolda, a zamykany pod koniec października.

  • Ciepły klimat sprawia, że sezon turystyczny trwa przez większą część roku, a urozmaica go ciekawy folklor i duża liczba zabytków.
  • Z czasem sezon turystyczny przedłużył się również na zimę: zaczęli przyjeżdżać tu amatorzy nart, a w pobliżu stacji kolejowej wybudowano nawet skocznię narciarską.
  • Ucierpiała także sąsiednia Chorwacja, gdzie powódź przerwała sezon turystyczny; turystyka jest dla tego kraju jednym z głównych źródeł dochodu [...].
Werbung
© dict.cc Polish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!