Übersetzung für '
sola' von Polnisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Polnisch
- Bracia morawscy uznają podstawowe zasady teologii reformacyjnej zawarte w luterańskim: "sola gratia, solus Christus, sola scriptura".
- Ofiarowanie niemowląt nie łączy się z zapewnieniem zbawienia dziecku, gdyż zgodnie z doktryną protestantyzmu zbawienie pochodzi z łaski Bożej przez wiarę ("sola gratia" i "sola fide").
- Jest wezwaniem dla współczesnego ewangelikalizmu, by wrócił do pięciu zasad reformacyjnych: "sola Scriptura", "solus Christus", "sola gratia", "sola fide" i "soli Deo gloria".
- W protestantyzmie obowiązuje w pojmowaniu zbawienia zasada: "sola gratia".
- Do zasług Escoffiera należy rozpropagowanie sosu cumberland, kremowej jajecznicy, czy filetu z soli ("filet de sola Walewska").
- Historycznie, doktryna całkowitej deprawacji wyrasta z augustyńskiej koncepcji grzechu pierworodnego i jest podstawą logiczną dla dwóch spośród pięciu zasad protestantyzmu: "sola gratia" oraz "sola fide".
- Część sola gitarowego w piosence "All of the Damned" to cytat muzyczny z piosenki Hotel California zespołu The Eagles.
- Elementami wyróżniającymi UK były często jazzowe harmonie, nietypowa rytmika, sola skrzypiec i wirtuozeria muzyków.
- Zgodnie z zasadą "sola scriptura", protestanckie wydania Biblii najczęściej nie mają komentarzy o charakterze teologicznym.
- Część trzecia "Scherzo: Vivace" odnosi się do "Scherza Ricercata" Fossa z 1953 i jest rozszerzeniem sola fortepianowego do pełnych symfonicznych proporcji [...].
- „Tak oto, niestety, protestanckie "sola scriptura" zmierza w kierunku nowej formuły: "sola Scriptura Catholica"” [...].
- Podstawę jego nauki stanowią hasła: "sola scriptura" – jedynie Pismo, "sola fide" – jedynie wiara, "sola gratia" – jedynie łaska, "solus Christus" – jedynie Chrystus, "solum Verbum" – jedynie Słowo [...].
- W tej formie haloterapii wykorzystuje się solankę, czyli roztwór wody z solą o stężeniu powyżej 1,5%, lub wodę słoną, czyli roztwór wody z solą o stężeniu poniżej 1,5%.
- Otrzymywany jest ten nawóz zwykle przez zmieszanie nitrofosu z solami potasowymi, najczęściej solą potasową jest chlorek potasu.
- Sola zwyczajna [...] , sola [...] , podeszwica [...] ("Solea solea") – gatunek ryby z rodziny solowatych (Soleidae), zaliczana do grupy płastug. Poławiana gospodarczo.
© dict.cc Polish-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!