Werbung
 Übersetzung für 'sos sojowy' von Polnisch nach Deutsch
gastr.
sos {m} sojowy
Sojasauce {f}
gastr.
sos {m} sojowy
Sojasoße {f}
gastr.
sos {m}
Sauce {f}
2
gastr.
sos {m}
Soße {f}
4
gastr.
sos {m} holenderski
Sauce hollandaise {f}
gastr.
sos {m} bazyliowo-czosnkowy
Basilikum-Knoblauch-Sauce {f}
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Polnisch
  • Sos sojowy jest jednym z najdawniej znanych sosów przyprawowych.
  • Vifon oferuje zupy błyskawiczne z makaronem oraz makaronem ryżowym, suszony makaron, przekąski makaronowe oraz przyprawy takie jak sos sojowy, sos chili i sos ostrygowy.
  • W XII wieku do kimchi zaczęto dodawać sos sojowy, a Koreańczycy zaczęli jeść je przez cały rok.
  • "Doenjang" jest w całości produkowany ze sfermentowanej soi i zalewy solnej. Podczas produkcji powstaje również "guk-ganjang" (pol. sos sojowy do zup).
  • Dodatkowo, w czerwcu 2001 roku Lee Kum Kee złożyła do Agencji certyfikaty analiz na obecność 3-MCPD, które wykazały, że sos sojowy eksportowany do Europy spełniał wymogi limitów 3-MCPD Unii Europejskiej.

  • ostra papryka, sos sojowy, kolendra, cukier) lub suchej mieszance przypraw, a następnie suszona lub wędzona w niezbyt wysokiej temperaturze (ok.
  • W obu przypadkach, jako dodatek smakowy, podaje się zestaw: pasta chili i sos sojowy. Bułeczki są popularne zwłaszcza na śniadanie i dostępne na licznych straganach ulicznych.
  • W połowie XIX wieku w Peru pojawił się wok, z czasem do kuchni lokalnej włączone zostały elementy typowo chińskie, takie jak imbir czy sos sojowy.
  • Główne składniki marynaty to sos sojowy, słodkie sake – mirin oraz cukier albo miód.
  • Klasycznymi dodatkami i przyprawami do sashimi są wasabi, rzodkiew daikon, sos sojowy, cytrusowy sos ponzu.

  • Pod względem tradycji kulinarnych Wietnam dzieli się na trzy regiony: Północ z Hanoi, gdzie stosuje się sos sojowy częściej niż w innych regionach, a także potrawy z węży i żab; Centrum, słynące z różnorodności warzyw i owoców; oraz Południe bazujące na rybach i owocach morza.
  • Do sushi podaje się sos sojowy ("shōyu") do maczania, zielony japoński chrzan wasabi o intensywnym smaku oraz marynowany imbir ("gari") [...] , który spożywa się (w małych ilościach) pomiędzy różnymi rodzajami potrawy dla oczyszczenia kubków smakowych.
  • Ma konsystencję pasty o ciemnobrązowym kolorze i intensywnym zapachu, a w smaku przypomina sos sojowy [...].
Werbung
© dict.cc Polish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!