Übersetzung für 'tamże' von Polnisch nach Deutsch

tamże {pron}

ebendort

tamże {adv}

ebenda <ebd.>

ebendortselbst [veraltet]

ungeprüft ebendaselbst [schweiz.] [sonst veraltet]

• Edmund Maj (ur. 1921 w Poznaniu, zm. 2002 tamże.
• Tove Irma Margit Ditlevsen tamże) – duńska poetka i prozaiczka.
• Alojzy Młynarek (ur. 1923 w Poznaniu, zm. 1988 tamże.
• Jerzy Jasiński (ur. 16 lutego 1930 tamże.
• Zmarła 10 lipca 1924 w Krakinowie, tamże pochowana.

• Zmarł 5 sierpnia 1975 w Neumünster, tamże pochowany.
• 29 czerwca 1971 uzyskał magisterium tamże. W 1974 doktoryzował się w Katowicach pod kierunkiem Marka Kuczmy na podstawie rozprawy „On the Continuous Solutions of Non-Linear Functional Equations in the Indeterminate Case”.
• Adama Mickiewicza, doktorat tamże w 2001 ("Arcybiskup gnieźnieński Henryk Kietlicz (1199–1219).
• 1 stycznia 1959 z gromady Królewo wyłączono: (a) wieś Idzikowice, włączając ją do gromady Kołoząb w tymże powiecie, oraz (b) wieś Salamonka, włączając ją do gromady Nowe Miasto tamże, po czym gromadę Królewo zniesiono, a jej (pozostały) obszar włączono do gromady Joniec tamże.
• 1 stycznia 1959 z gromady Jeziórka wyłączono: (a) wsie Sadków Kolonia i Sadków Szlachecki, włączając je do gromady Lipie w tymże powiecie, oraz (b) wieś Sadków Duchowny, włączając ją do gromady Belsk Duży tamże, po czym gromadę Jeziórka zniesiono, a jej (pozostały) obszar włączono do gromady Pniewy tamże.

• Zmarł tamże, mając zaledwie 24 lata, na gruźlicę.
• Szaja Kozłowski (ur. 1910 w Łódźi, zm. 1943, tamże).
• Po ukończeniu gimnazjum w Mariampolu, złożył tamże egzamin dojrzałości w 1904, rozpoczął studia na wydziale filozoficznym Uniwersytetu Jagiellońskiego.
• Arkadiusza Tworusa (2005, tamże), "Lulu" w reż.
• Ludwik Zieleniewski (ur. 1819 w Krakowie, zm. 1885 tamże).

• Herbert Erhardt (ur. 6 lipca 1930 tamże) - piłkarz niemiecki, obrońca.
• 13 września 1592 tamże) – francuski pisarz i filozof-humanista; jeden z głównych przedstawicieli renesansu; 1557–1570 radca parlamentu (sądu) w Bordeaux, 1581–1585 burmistrz tamże, szlachcic.
• Ogłosił drukiem: "Palinodiae sive revocationes VII, cum en lutherano factus esset catholicus" (Kolonia, 1571; 2 wydanie tamże, 1598); "Speculum pietatis continens vitam Annae Austriacae Poloniae et Sueciae Reginae" (Braniewo, 1601; 2 wydanie tamże, 1606).
• Metzla"; tamże (Kraków); "Dyskurs Fleurego o historii"; tamże: "Boisera biskupa kazanie" t.