Übersetzung für 'w kraju' von Polnisch nach Deutsch

w kraju {adv}

im Land

w kraju {adv} [nie za granicą]

im Inland

im Lande [im Inland]

---

Werbung

w kraju i za granicą {adv}

im In- und Ausland

---

w istocie

in der Tat

w dół

runter

w międzyczasie {adv}

währenddessen

w {prep} [+loc.]

in [+Dat.]

w hotelu {adv}

im Hotelpodróżturys.

w poniedziałek {adv}

am Montag

w góry {adv}

ins Gebirge

w górach {adv}

im Gebirge

in den Bergen

w przyszłości {adv}

in Zukunft

w porządku

in Ordnung

w prawo {adv}

nach rechts

w Pradze {adv}

in Praggeogr.

w cieście

im Teigmantelgastr.

w tle {adv}

im Hintergrund

w ciąży {adj}

schwanger

w dół {adv}

abwärts

wolfram {m} <W>

Wolfram {n} <W>chem.

w ostateczności {adv}

im Notfall

w górę {adv}

empor

• Znajduje się tu drugi, obok Uniwersytetu Islandzkiego, uniwersytet w kraju.
• Arizona jest miejscem występowania dużych rezerw uranu, w tym najwyższej jakości uranu w kraju.
• pod tym względem w kraju. Stan ten posiada drugi co do wielkości system żeglugi śródlądowej w Stanach Zjednoczonych.
• Wojska ZSRR pozostały w kraju aż do 1991.
• Ponad 30 absolwentów uczelni, profesorów i doktorów habilitowanych pełni kierownicze funkcje w innych uniwersytetach medycznych, instytutach i placówkach służby zdrowia, w kraju i za granicą.

• Honorowy Obywatel Miasta Warszawy (1992) oraz Miasta Pułtuska, członek wielu akademii nauk i stowarzyszeń naukowych na całym świecie, doktor "honoris causa" paryskiej Sorbony, Uniwersytetu Jagiellońskiego, Uniwersytetu Adama Mickiewicza i Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego a także wielu innych uczelni w kraju i za granicą, wykładał gościnnie na wielu uczelniach.
• Frondizi nie zrealizował obiecywanego przed wyborami programu przywrócenia swobód demokratycznych w kraju.
• Pierwsze amatorskie przedstawienia teatralne odbywały się w teatrach więziennych. Pierwszy teatr w kraju powstał w Sydney (1830) i nazywał się Theatre Royal.
• W 1874 roku wykorzystał ogłoszenie amnestii generalnej w kraju i wrócił do Meksyku [...].