Übersetzung für 'w sosie' von Polnisch nach Deutsch

w sosie

in Soßegastr.

in Saucegastr.

---

Werbung

w sosie holenderskim {adv}

in Sauce hollandaisegastr.

---

w sosie bazyliowo-czosnkowym

in Basilikum-Knoblauch-Saucegastr.

---

w porządku {adj}

koscher [ugs.] [einwandfrei, in Ordnung]

w niebie {adv}

im Himmel

w cieście

im Schlafrock [fig.]gastr.

im Teigmantelgastr.

w końcu {adv}

letztendlich

w skrócie {adv}

auszugsweise

w górę {adv}

empor

w ogóle {adj}

ungeprüft keinerlei

w dół

runter

w istocie

in der Tat

w {prep} [+loc.]

in [+Dat.]

w międzyczasie {adv}

währenddessen

w górach {adv}

in den Bergen

im Gebirge

w góry {adv}

ins Gebirge

w poniedziałek {adv}

am Montag

w kraju {adv}

im Land

w ostateczności {adv}

im Notfall

wolfram {m} <W>

Wolfram {n} <W>chem.

w hotelu {adv}

im Hotelpodróżturys.

• Stek może także być mięsem gotowanym w sosie lub mielonym uformowanym w kształt kotleta (np. ...
• Jedną z najbardziej znanych potraw są medaliony z polędwicy w sosie z dodatkiem czerwonego wina tannat.
• Je się maczając w sosie ssamjjang i zawija w ssangchu.
• Przyrządzane jest z cienko pokrojonej w paski wołowiny, marynowanej przez minimum 2 godziny w sosie sojowym z dodatkiem czosnku, soli, cukru, oleju sezamowego, cebuli oraz sezamu.
• Zgodnie z raportem (1930) historyka sztuki Soame'a Jenynsa resteuracje w Guangdong importowały z Kuangsi w dużych ilościach mięso żółwi trójpazurzastych "jedzone duszone z migdałami, pieczone w sosie chili bądź smażone z pędami bambusa, postrzegane jako wielki rarytas".

• Specjalnością lokalu na co dzień była szynka pieczona w cieście, ciepła sałatka ziemniaczana, potrawy z kurcząt, sola w sosie chrzanowym, wieprzowe kopytka z grochem i kwaśną kapustą, szparagi z szynką i królewskie flaki wołowe.
• sałata z sosem z tuńczyka ("insalata al sugo di tonno") czy tagliatelle w sosie z gorgonzoli ("tagliatelle al sugo di gorgonzola").
• stworzył takie dania, jak sztukę mięsa w sosie koperkowym ("Wiener Tafelspitz mit Dillsauce") czy tort czekoladowy ("Sacher Torte").
• Podaje się na gorąco, do pieczeni lub mięs w sosie.
• Były to schab duszony w wywarze buraczanym, zupa na kwasie chlebowym ze słoniną, zupa z kiełbasami, półgęskiem i kaszą, biała kiełbasa bądź młoda słonina w sosie cebulowym.

• Stanowi ją kurczak lub baranina gotowane w sosie z dodatkiem smażonej, a następnie gotowanej cebuli i pomidorów.
• Nazwa "teriyaki" pochodzi od czasownika "teru" (błyszczeć, świecić), gdyż marynata na potrawie błyszczy pod wpływem dużej ilości cukru w sosie.
• Na osiedlu mieścił się kultowy bar samoobsługowy Kmicic, znany min. z serwowania pyz w sosie myśliwskim, który zamknięto z powodu bankructwa w dniu 1 lipca 2021 roku.
• Po pokrojeniu w kostkę, mięso zanurza się w sosie, a następnie zawija w siatkę, formując podłużny krokiecik (o wadze ca. ...
• ... suropieki) nie zawsze były zawijane, niekiedy po prostu plastry mięsa duszono w specjalnym garnku w sosie własnym z cebulą lub w sosie grzybowym, wtedy często duszono je poprzekładane warstwami grzybów i przypraw.

• Ocet w sosie można zastąpić sokiem z cytryny [...]. Duże znaczenie ma wykorzystanie oliwy i octu winnego wysokiej jakości [...].
• Curry (wym. kary [...]) a. kari [...] – nazwa sposobu przyrządzenia potraw w kuchni indyjskiej. Curry to warzywa, ser, ryby, mięso lub inne składniki dania głównego w sosie.