Übersetzung für 'às sextas feiras' von Portugiesisch nach Deutsch

às sextas-feiras {adv}

freitags

---

às sextas {adv}

freitags

Werbung

às quartas-feiras {adv}

mittwochs

às terças-feiras {adv}

dienstags

às segundas-feiras {adv}

montags

às quintas-feiras {adv}

donnerstags

As melhoras!

Gute Besserung!

às costas

auf dem Rücken

as duas {adj}

beide

às vezes {adv}

mitunter

zeitweise

gelegentlich

manchmal

zuweilen [geh.]

às centenas

zu Hunderten

às riscas {adj}

gestreift

às quartas {adv}

mittwochs

às terças {adv}

dienstags

às segundas {adv}

montags

chegar às {verb}

ankommen um [+Dat.] [anlagen]

às quintas {adv}

donnerstags

• É realizada também, às sextas-feiras, a feira livre, onde encontra-se uma variedade de verduras, frutas e legumes.
• Um grupo de senhoras, a maioria viúvas organiza na Quaresma, de Quarta-Feira de Cinzas ao Domingo de Ramos, às Terças e às Sextas-Feiras à noite o Amentar das Almas.
• Em Freixo de Espada à Cinta realiza-se na Quaresma a Procissão dos Sete Passos, única no distrito de Bragança, sendo esta uma tradição secular que se inicia à meia-noite de todas as Sextas-Feiras da Quaresma, às doze badaladas do relógio da Torre Heptagonal, tendo o percurso uma duração de cerca de duas horas e havendo uma pausa em todas as capelas e Igreja para entoar cânticos em português e latim.
• Existem dois jornais locais: "A Comarca da Sertã", fundado em 9 de Maio de 1936, dirigido pelo jornalista João Miguel (com uma tiragem que não excede os 5000 exemplares por semana) e o O Expresso do Pinhal dirigido por Teresa Aires, que se publicam ambos semanalmente, este às quartas-feiras, aquele às sextas-feiras.
• Seu lugar foi ocupado por séries americanas de terça a quinta e pelo jornalístico Corujão do Esporte às sextas-feiras.

• Foi também exibido no canal PlayTV, todas as sextas-feiras às 23:30h.
• Em Tonga há duas publicações semanais: a revista "Matangi Tonga", privada, e o jornal "Tonga Chronicle", pertencente ao governo do país e publicado semanalmente às sextas-feiras em dois idiomas, tonganês e inglês.
• O católico deve praticar o jejum semanalmente, mais precisamente às sextas-feiras, e nas datas da quarta-feira de cinzas e sexta-feira da Paixão de Jesus Cristo, consoante o Código de Direito Canónico em seu cânone 1251.
• A biblioteca funciona no horário das 8 às 22 horas, de segunda às sextas-feiras.
• A Viação Águia Branca faz a ligação entre Areal e o Rio de Janeiro em linha rodoviária direta, partindo de Areal às segundas-feiras às 05h00, com retorno da capital à Areal às sextas-feiras no horário de 18:15.

• Tem circulação às sextas feiras.
• Às sextas-feiras à noite acontecem na Praça Bernardino de Lima um festival cultural e gastronômico chamado Sexta na Feira.
• Diferente dos demais, o caderno "EU & Fim de Semana" tem saída apenas às sextas-feiras.
• O Ultratop 50 é o "top" oficial do país e que publica todas as sextas-feiras os 50 álbuns e "singles" mais vendidos das duas regiões do país.
• No mês de julho, todas as sextas-feiras há o arroz de Orixalá (Ossé), ocasião onde se canta muito para esse orixá.

• No seu reinado suprimiu a Ordem dos Cavaleiros Templários a 13 de outubro de 1307, facto que provavelmente esteve na origem da superstição de as sextas-feiras dia 13 serem dias aziagos.
• Os fiéis são exortados a guardarem a abstinência de carne ou de outro alimento segundo as determinações da conferência episcopal, todas as sextas-feiras do ano, a não ser que coincidam com algum dia enumerado entre as solenidades.
• Pontos turísticos: Cachoeiras, as minas de garimpo e o Pico do Cruzeiro e a Feirinha Cultural do município que ocorre todas as sextas-feiras na praça.
• Segundo a Igreja Católica, todas as sextas-feiras do ano são dias de penitência; os fiéis católicos devem fazer abstinência de carne (na Sexta-Feira Santa em particular, deve ser feito também o jejum).