Werbung
 Übersetzung für 'opção' von Portugiesisch nach Deutsch
opção {f}Wahl {f}
4
opção {f}Alternative {f}
econ.
opção {f} de compra
Kaufoption {f}
econ.
opção {f} de venda
Verkaufsoption {f}
deixar uma opção em aberto {verb}sichDat. einen Ausweg offenhalten
titular {m} de uma opção de compraInhaber {m} einer Kaufoption
titular {m} de uma opção de vendaInhaber {m} einer Verkaufsoption
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Portugiesisch
  • Esta opção permite juntar todos os crédito num só.
  • O lançador (vendedor) de uma opção, entretanto, é obrigado a preencher os requerimentos da opção se a opção for exercida.
  • De acordo com o historiador Abraham Peck, os judeus eram vítimas do Holocausto sem opção e os testemunhas-de-Jeová, por opção.
  • Diz-se que uma opção tem valor intrínseco se a opção estiver dentro do dinheiro.
  • Esta opção só pode ser configurada em modo MS-DOS, através de um programa do NETWARE localizado no servidor chamado NETADMIN. Para acessar esta opção escolha a opção MANAGE OBJECTS.

  • Ademais, as equipas pertencentes à categoria Profissional Continental (segunda categoria) com opção a poder disputar alguma destas carreiras tiveram opção de pontuar nesta máxima classificação mundial do UCI World Ranking.
  • Dadas essas escolhas, 16% dos alunos do experimento realizado por Ariely escolheram a primeira opção, 0% a opção do meio e 84% a terceira opção.
  • Uma opção de compra, também chamada de , é o contrato que dá ao titular a opção de comprar o ativo objeto pelo preço de exercício.
  • Em 5 de fevereiro de 2019, os Eagles anunciaram que escolheriam a opção de US$ 20 milhões no contrato da Foles.
  • No início de 2009 ele foi emprestado para o Olympiakos Volou da Grécia , com uma opção de compra, mas os gregos não usar essa opção, então o retorno da equipe tatengue .

  • Aviso: Tome cuidado ao usar a opção [...] , pois pode causar problemas graves se utilizada indevidamente.
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!