Werbung
 Übersetzung für 'A Alemanha é o segundo país com maior participação no comércio internacional atrás apenas dos EUA' von Portugiesisch nach Deutsch
A Alemanha é o segundo país com maior participação no comércio internacional, atrás apenas dos EUA. Deutschland ist das zweitwichtigste Export- und Importland der Welt, nur hinter den USA.
Teiltreffer
Os EUA são o país mais rico do mundo.Die USA sind das reichste Land der Welt.
O sexto maior país da Europa.Das sechstgrößte Land Europas.
Estou com oatrás nisso. [Bras.]Da bin ich mir nicht so sicher.
com a maior facilidade {adv}aus dem Handgelenk [Redewendung]
Ele é o maior alto-astral.Er ist gut drauf.
estar com a pulga atrás da orelha {verb}stutzig werden
estar com a pulga atrás da orelha {verb}gespannt sein
O curtíssimo e perigoso sono resultante do cansaço não é um fenômeno que diz respeito apenas aos motoristas profissionais. [Bras.] Der gefährliche, aus Müdigkeit resultierende, Sekundenschlaf ist kein Phänomen, das nur Berufsfahrer betrifft.
estar com a pulga atrás da orelha {verb} [desconfiado]misstrauisch sein
dar com ono mundo {verb} [fig.] [col.] [fugir]weglaufen
Dia {m} Internacional dos MuseusInternationaler Museumstag {m}
Em 2008 o Brasil foi a nona maior economia do mundo. In 2008 war Brasilien die neuntgrößte Volkswirtschaft der Welt.
express.
Isso é o cúmulo dos cúmulos!
Das ist das Allerletzte!
ungeprüft
comicsF
Astérix e o Regresso dos Gauleses [Port.]
Asterix plaudert aus der Schule [Asterix, Ausgabe Nr. 32]
casa {f} dos paisElternhaus {n}
dia {m} dos pais [Bras.]Vatertag {m}
com maior razãoerst recht
econ.
comum no comércio
handelsüblich
no nosso país [Port.]bei uns
no interior do paísim Inneren des Landes
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'A Alemanha é o segundo país com maior participação no comércio internacional atrás apenas dos EUA' von Portugiesisch nach Deutsch

A Alemanha é o segundo país com maior participação no comércio internacional, atrás apenas dos EUA.
Deutschland ist das zweitwichtigste Export- und Importland der Welt, nur hinter den USA.

Werbung
Os EUA são o país mais rico do mundo.
Die USA sind das reichste Land der Welt.
O sexto maior país da Europa.
Das sechstgrößte Land Europas.
Estou com o pé atrás nisso. [Bras.]
Da bin ich mir nicht so sicher.
com a maior facilidade {adv}
aus dem Handgelenk [Redewendung]
Ele é o maior alto-astral.
Er ist gut drauf.
estar com a pulga atrás da orelha {verb}
stutzig werden

gespannt sein
O curtíssimo e perigoso sono resultante do cansaço não é um fenômeno que diz respeito apenas aos motoristas profissionais. [Bras.]
Der gefährliche, aus Müdigkeit resultierende, Sekundenschlaf ist kein Phänomen, das nur Berufsfahrer betrifft.
estar com a pulga atrás da orelha {verb} [desconfiado]
misstrauisch sein
dar com o pé no mundo {verb} [fig.] [col.] [fugir]
weglaufen
Dia {m} Internacional dos Museus
Internationaler Museumstag {m}
Em 2008 o Brasil foi a nona maior economia do mundo.
In 2008 war Brasilien die neuntgrößte Volkswirtschaft der Welt.
Isso é o cúmulo dos cúmulos!
Das ist das Allerletzte!express.
Astérix e o Regresso dos Gauleses [Port.]
ungeprüft Asterix plaudert aus der Schule [Asterix, Ausgabe Nr. 32]comicsF
casa {f} dos pais
Elternhaus {n}
dia {m} dos pais [Bras.]
Vatertag {m}
com maior razão
erst recht
comum no comércio
handelsüblichecon.
no nosso país [Port.]
bei uns
no interior do país
im Inneren des Landes
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!