Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Malta' von Portugiesisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
malta {f}Horde {f}
geogr.
Malta {f}
Malta {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Malta' von Portugiesisch nach Deutsch

Werbung
malta {f}
Horde {f}
Malta {f}
Malta {n}geogr.
Anwendungsbeispiele Portugiesisch
  • O candidato da UDN, o brigadeiro Eduardo Gomes, em discurso afirmou não precisaria contar com os votos “dessa malta de desocupados que apoia o ditador para eleger-me presidente da república”.
  • O Caranguejo-de-água-doce-de-malta foi classificado por Johann Friedrich Wilhelm Herbst (1743 - 1807) em 1785, no seu "Naturgeschichte der Krabben und Krebse" (1782-1804, 3 volumes), que foi uma das primeiras tentativas de fazer um levantamento completo da Ordem Decapoda.
  • Durante o restauro de 1999, ao transferir algumas arvores para outro local, uma passagem subterrânea foi encontrada, sob o espelho de água, localizado próximo ao lago cruz de malta, revelando assim o primeiro aquário da cidade de São Paulo.
  • A flor cruz de Malta (Lychnis chalcedonica) é assim chamada porque suas pétalas tem a mesma forma, apesar de seus pontos são mais arredondadas em formato de "coração".
  • Alguns terão dispersado também para Malta, onde terão dado origem ao hipopótamo-pigmeu-de-malta.

  • O hipopótamo-pigmeu-de-malta ("Hippopotamus melitensis") é uma espécie extinta de hipopótamo que habitou a ilha de Malta, em decorrência da Crise de Salinidade Messiniana durante o Pleistoceno.
  • "Olá malta! Tudo bem? Tá-se?" Este anúncio e o sucesso que teve ligou-o às gerações mais novas que o redescobrem.
  • Os seus nomes comuns são beija-mão, cardo-beija-na-mão ou centaúrea-de-malta.
  • Na frente a faixa diagonal branca era do lado direito do peito, sendo a cruz de malta do lado esquerdo com três estrelinhas amarelas abaixo dela.
  • Em expansão, adquiriu as fábricas de cerveja malta e massarandubense.

  • Uma frase de Eduardo Gomes, pronunciada no Teatro Municipal do Rio de Janeiro, em 19 de novembro, criticando Getúlio, lhe tirou muitos votos: "Não necessito dos votos dessa malta de desocupados que apoia o ditador para eleger-me presidente da república".
  • A insígnia da ordem era uma cruz de Malta em ouro esmaltado com esferas em cada ponta da cruz.
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!