Übersetzung für 'Satanas' von Portugiesisch nach Deutsch

satanás {m}

Teufel {m}

• Nesse período de mil anos de governo de Cristo sobre a terra, satanás ficará preso (cf. Apocalipse 20,2), onde ele não exercerá sua influência maligna sobre as pessoas.
• Junto com Rezom, Hadade é um dos dois personagens descritos como um "satanás" para Salomão, uma palavra que não foi traduzida e foi transliterada em letras gregas na Septuaginta.
• É considerado como o mais conhecido autor de frevos de rua. Informa o pesquisador Leonardo Dantas que ele gravou seu primeiro sucesso (satanás na onda - frevo pernambucano) em 1935. Recebeu o 1º prêmio do Concurso de Diário da Manhã em março do mesmo ano. Vale destacar que ele não se resumiu a criação de frevos, ele também compôs músicas eruditas "A dança do cavalo-marinho" é um exemplo.
• Em 1929, o pastor H.M.S. Richards transmitiu uma série de temas bíblicos na rádio KNX, em Los Angeles, Califórnia. Na ocasião, os amigos de Richards o repreenderam dizendo que usar o rádio para a pregação era um engano de satanás. Apesar das críticas ele prosseguir seu trabalho com grandes resultados, se tornando um pioneiro na pregação do Evangelho nos meios eletrônicos.
• Devido à ascensão na mídia depois da ocupação americana eles passaram a receber ameaças de morte por parte de extremistas islâmicos que pensavam que eles adoravam a satanás. Por causa disso e da crescente violência em Bagdá depois da guerra eles fugiram primeiro para a Síria e depois para a Turquia antes de conseguir o refúgio nos Estados Unidos. A maioria dos membros da banda ficou em Nova Jérsei, mas Tony Aziz decidiu viver com a família no Michigan.

• A música, na época em que foi lançado o álbum em 1982 foi alvo de algumas criticas nos Estados Unidos e de acusações que o Iron Maiden podia ser um grupo satânico, o que levou Harris a esclarecer que o tema da música não era adoração ao satanás, mas sim a narração de um pesadelo.
• Al-Hashr “"O Desterro"” (do árabe: "سورة الحشر") é a quinquagésima nona sura do Alcorão e tem 24 ayats. A sura descreve a expulsão da tribo judia de Banu Nadir, e diz que isso foi resultado das tranguessões dos Judeus contra a lei de Alá. O ayat 16 dá a entender que o homem possui o livre-arbítrio e que satanás não seria responsável pelos pecados destes.
• Al-Falaq(em árabe: سورة الفلق) (A Alvorada) é o 113a sura do Alcorão. Trata-se de uma breve invocação com 5 ayat e é um pedido a Alá para a proteção contra satanás. Trata-se de um Makkan Sura.