Werbung
 Übersetzung für 'azul-escuro' von Portugiesisch nach Deutsch
ADJ   azul-escuro | azul-escura | azul-escuros | azul-escuras
azul-escuro {adj}dunkelblau
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'azul-escuro' von Portugiesisch nach Deutsch

azul-escuro {adj}
dunkelblau
Werbung
Anwendungsbeispiele Portugiesisch
  • Apesar do significado do nome, elas se distinguem pela plumagem azul escuro que vistas à distância parecem pretas.
  • Esta transformação, que é realizada apenas 7% das vezes, mapeia qualquer ponto dentro do rectângulo preto para um ponto dentro do rectângulo azul escuro na figura.
  • Na fase adulta o cirurgião-azul muda para um azul escuro uniforme.
  • Era azul escuro/acinzentado, assim como seriam todos os KdF vendidos.
  • A bandeira da Islândia é composta por um fundo de cor azul escuro com uma cruz escandinava vermelha com bordas brancas.

  • O nome genérico é derivado das palavras gregas "κυανος" ("kuanos"), que significa "azul escuro", e "κοραξ" ("korax"), que significa "corvo". Numa tradução literal: "corvo azul escuro".
  • O capacete dos Texans é azul escuro com o logo do touro texano.
  • Por isso, a maipela retaguarda (valuma), uma outra parte (a preto) inclina o barco e, finalmente uma pequena parte (a azul escuro) faz com que o barco navegue à bolina.
  • Quando o clube se mudou para o Goodison Park, em 1892, eles primeiramente jogaram com camisa salmão e calção azul, antes de mudarem para camisas cor de rubí, com detalhes em azul, e calção azul-escuro.
  • Os táxis que prestam serviço na Região Autónoma dos Açores diferem ligeiramente das características em vigor no resto do país, como a particularidade de disporem da caixa pintada de branco-marfim ou beje-marfim com duas faixas laterais de azul escuro, da inexistência de taxímetro e de dispositivo luminoso identificativo.

  • Amade ibne Fadalane escreveu sobre o seu encontro com uma tribo escandinava da Rússia no início do século X, descrevendo-os como tatuados de "unhas a pescoço" com "padrões de árvore azul escuro" e outras "figuras".
  • Em 1 de outubro de 2010 a fusão foi anunciada oficialmente, o nome "Continental" desapareceu ficando apenas a inscrição "UNITED" em azul escuro, mas o logotipo adotado será o tradicional globo terrestre estilizado da antiga Continental.
  • A nova pintura possuía a barriga, turbinas e cauda em azul escuro, a rosa dos ventos na cauda e o logotipo iniciando nas laterais frontais da fuselagem.
  • A palavra em sânscrito kṛṣṇa é essencialmente um adjetivo que significa "negro", "azul" ou "azul-escuro".
  • A cor-padrão dos autocarros é o típico azul escuro, agora com detalhes em turquesa e branco mostrando o novo slogan da empresa: "Mobilidade Inteligente".

  • Foi adquirido novos uniformes para a banda nas cores Azul escuro, Branco e detalhes em Dourado.
  • Solidários no isolamento, viviam os primitivos habitantes, só tendo por companhia o silencio, a sombra das matarias espessas e a cumplicidade soturna do azul escuro das encostas íngremes de suas pedreiras.
Werbung
© dict.cc Portuguese-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!